Thank You And Goodnight (feat. Elsie Lovelock, Michael Kovach, Krystal LaPorte & Michelle Marie) - Black Gryph0n/Baasik/Elsie Lovelock/Michael Kovach/Krystal LaPorte/Michelle Marie
Lyrics by：Nathanael Brown/Gabriel Brown
Composed by：Nathanael Brown/Gabriel Brown
Produced by：Baasik
Well it's been a wild ride
这段旅程太狂野奔放了
And we've enjoyed every insane minute of it
每分每秒 我们都尽情享受其中
We don't know what the future holds
未来会怎样我们无法知晓
But we're grateful for every moment we got to spend with you
但我们心怀感激 珍惜与你一起度过的每一刻
And remember it's not really goodbye
也请记住 这不是永别
'Cause we'll probably see most of you very soon
因为我们很快就能再相聚了
Until then
直到那时
It's been a blast been a slice
那是一段难以忘怀 愉快有趣的美好经历
Been a hell of a ride
趣味横生 妙不可言
Woah-oh oh-oh-oh
We've had some laughs had some fights
我们有过欢笑 也有过争吵
Even some of us cried
甚至有人痛哭落泪
Woah-oh oh-oh
But all good things must come to an end
但是美好的时光总有结束的时候
And I guess this is our time
我想也是时候挥手告别了
So so long farewell
那让我们好好道别吧
And we'll see you on the other side
我们会在世界的另一端再相聚的
But it's not goodbye forever
但这并不是永别
'Cause we're all down here together
因为我们在这里拥有美好的回忆
And we hope we get to see you when you die
即使阴阳两隔 我们也希望能再与你重逢相见
We may be monsters creeps and killers
或许我们犹如怪物 怪人或者杀手一样 让人惶恐不安
But we'll miss you just the same
但我们依然会一直思念你
And don't be sad we're stuck for eternity
不要悲伤 我们灵魂早已永恒契合 永不分离
In constant torture fire and pain
生活百般刁难 如临火焰炙烤之中 痛苦难熬
'Cause there's love and joy and laughter
但又处处充满爱和欢声笑语
Who cares if it's wrong or right
所以谁又会在乎谁是谁非呢
We had so much fun so thank you and good night
我们一起度过了那么多的快乐时光 所以谢谢你 祝你晚安好梦
Good night good night
祝你晚安好梦
Thank you and good night
祝你晚安好梦
Good night good night
祝你晚安好梦
Hahaha
What a trip never had such a natural high haha
多么难忘的旅程啊 从未有过如此兴奋快乐的感觉
And I'd buy you a drink
我想请你喝一杯
But I'm not that kind of a guy screw off
但我不是那种人 离我远点
You're the bomb you're the blow-out no doubt
毫无疑问 你很优秀 令人难以忘怀
The cherry of my eye
是我的掌上明珠
And though you gotta check out
尽管你要走了
I'll keep it neat and tidy 'til next time
我也不慌不忙 一切井然有序 直到下次我们再见面
Bye bye
拜拜
But we won't leave you with nothing
但我们不会让你两手空空
At least we hope we gave you something
至少还是希望能给你一些安慰
Even if that something made your conscience cry
即便那让你良心不安
If anyone out there can hear me
假如有人可以听我说说话
I have one last thing to say
我还有最后几句话要说
Despite the unideal location
尽管地点不太对
We hope you enjoyed your stay
我们希望你玩得开心 过得快乐
'Cause there was love and joy and laughter
因为那里曾带给我们爱的体验 令人身心愉悦 满是欢声笑语
It's not perfect but we tried
即使并不完美 但我们已竭尽全力
We had so much fun so thank you
我们一起度过了那么多的快乐时光 所以谢谢你
We had so much fun so thank you
我们一起度过了那么多的快乐时光 所以谢谢你
We had so much fun so thank you and good night
我们一起度过了那么多的快乐时光 所以谢谢你 祝你晚安好梦
We may be monsters creeps and killers
或许我们犹如怪物 怪人或者杀手一样 让人惶恐不安
But we'll miss you just the same
但我们依然会一直思念你
And don't be sad we're stuck for eternity
不要悲伤 我们灵魂早已永恒契合 永不分离
In constant torture fire and pain
生活百般刁难 如临火焰炙烤之中 痛苦难熬
'Cause there's love and joy and laughter
但又处处充满爱和欢声笑语
Who cares if it's wrong or right
所以谁又会在乎谁是谁非呢
We had so much fun so thank you
我们一起度过了那么多的快乐时光 所以谢谢你
We had so much fun so thank you
我们一起度过了那么多的快乐时光 所以谢谢你
We had so much fun so thank you and good night
我们一起度过了那么多的快乐时光 所以谢谢你 祝你晚安好梦
Thank you and good night
谢谢你 祝你晚安好梦
Good night good night
祝你晚安好梦
Thank you and good night
谢谢你 祝你晚安好梦
Good night good night
祝你晚安好梦
Da-da da-da-da-da-da-da-da
'Cause there's love and joy and laughter
因为这里处处充满爱和欢声笑语
Who cares if it's wrong or right
所以谁又会在乎谁是谁非呢
We had so much fun
我们一起度过了那么多的快乐时光
So thank you and good night
所以谢谢你 祝你晚安好梦
