Land Where I Land - Novo Amor
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Ed Tullett/Ali Lacey
Composed by:Ed Tullett/Ali Lacey
Produced by:Ali Lacey
My legs won't go where my head wants
我的双腿无法跟随我的思绪前行
My collection of words couldn't ever be enough
我收集的言语永远无法表达足够
My head won't turn in your direction
我的目光无法转向你的方向
I'll land where I land when I land
我会在落地的地方安顿
So what if I said it
即使我说出口又如何
I meant it all
我字字真心
That my connection it left me in the moment I was gone
那份联系在我离开的瞬间就已消散
I guess that I'll stumble along
我想我只能跌跌撞撞地继续前行
And I'll land where I land when I land
我会随遇而安 落地生根
Just get a little rest some time
只求片刻的宁静与休憩
I'd care a little less if I could
若能少些在意 我会轻松许多
You said it ought to be just fine
你说一切都会好起来的
Swear it on your life it's alright
以生命起誓 一切都没问题
Red bag on your shoulder with the price tag on
红色包袋搭在肩上 标签还未撕下
Your headband through a cold phase
头带穿过寒冷的季节
It's time we settle up
是时候我们该了结了
If my head won't turn in your direction
若我的思绪无法转向你
I'll land where I land when I land
我会在落地的地方安顿
Just get a little rest some time
只求片刻的宁静与休憩
I'd care a little less if I could
若能少些在意 我会轻松许多
You said it ought to be just fine
你说一切都会好起来的
Swear it on your life it's alright
以生命起誓 一切都没问题