GO WAY!! - 倖田來未 (こうだ くみ)
詞：Kumi Koda
曲：Hiroshi Komatsu
GO WAY君がくれた夢を
走吧 带着你给我的梦想
今でも 追い続けていこう
即使现在也在继续追寻
そう思った
这样想着
SO FLY羽ばたいていこうよ
所以 展翅高飞吧
君がくれた勇気
你给了我勇气
信じてどこまでもいけるはず
相信应该能够到任何地方去
GO MY WAY
走我自己的路
同じ空こうして見ながら
像这样看着同样的天空
違う場所にいる誰かのことを
在不同的地方
そっと考える
静静地思考着谁的事
多分君と同じ気持ちなのに
大概和你有一样的心情
切なすぎるこの気持ち
过于悲伤的心情
だけどいいの
也很好
目覚めた朝は もう恋の中で
醒来的早上 发现已经在恋爱中
君の言葉で 未来広がる
你的话语 在广阔的未来
GO WAY君がくれた夢を
走吧 带着你给我的梦想
今でも 追い続けていこう
即使现在也在继续追寻
そう思った
这样想着
SO FLY羽ばたいていこうよ
所以 展翅高飞吧
君がくれた勇気
你给了我勇气
信じて どこまでもいけるはず
相信应该能够到任何地方去
GO MY WAY
走我自己的路
いつからかこんな気持ちに
从何时起这样的心情
気づいていた私だったけど
我注意到了
変わらない距離感
不变的距离感
近すぎてわからないことだらけで
过于接近 满是不理解的事
自分の羽 広げて見失りてた
张开自己的羽毛 看看周围的失败
目の前いたのに
虽然在眼前
羽が邪魔をして
打扰了你的羽毛
むこうにある大切なもの
对面很重要的东西
GO WAY気付けなかったけど
走吧 没有察觉到任何事
君は教えてくれた
这是你告诉我的
両手をつないだまま
双手紧牵着
SO FLYそのままのふたりで
所以 就这样两人一起飞
君がいう未来へ
你的未来
お互い想う場所へいこう
朝着彼此思念的地方走去
GO MY WAY
走我自己的路
GO WAY君がくれた夢を
走吧 带着你给我的梦想
今でも 追い続けていこう
即使现在也在继续追寻
そう思った
这样想着
SO FLY羽ばたいていこうよ
所以 展翅高飞吧
君がくれた勇気
你给了我勇气
信じて どこまでもいけるはず
相信应该能够到任何地方去
GO MY WAY
走我自己的路
