Nothin' on Me (Official Mix) - Leah Marie Perez/VGUN7
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Everybody asking how we doin' say we good
每个人都在问我们过得如何，我们说很好
Don't need no one to tell me how
不需要别人来告诉我
To live just like they would
该如何像他们那样生活
It ain't their business but they in it
这不关他们的事，但他们却掺和进来
I don't know why
我不明白为什么
Revolved around my life after I found another guy
在我找到另一个他之后，他们却围绕我的生活打转
People get so caught up thinking they know everything
人们总是自以为是，觉得他们什么都懂
But little do they know you wasn't just a Summer fling
但他们不知道，你不仅仅是一个夏天的短暂恋情
I really got 'em thinking this was all just fun and games
他们真的以为这一切只是游戏
So caught up in the past they acting
他们深陷过去 表现得
Like a bunch of lames
像一群无趣的人
Like a bunch of lames
像一群无趣的人
Ain't got nothin' on me these people
这些人对我毫无影响
Do not phase me
他们无法动摇我
Enjoying every moment ain't worried
我享受每一刻 毫不担心
'Bout who's in it
谁在其中
I'm growing every day everything's gon' be okay
我每天都在成长，一切都会好起来的
As long I got my
只要我拥有我的
**** together they gon' see me doin' better
一切都在掌控之中，他们会看到我越来越好
Ain't got nothin' on me on me on me
没有什么能影响我，影响我，影响我
Ain't got nothin' on me on me on me
没有什么能影响我，影响我，影响我
Ain't got nothin' on me on me on me
没有什么能影响我，影响我，影响我
Ain't got nothin'
没有什么能
What's that saying
那是什么说法
Right person found
对的人找到了
At the wrong time
在错误的时间
In this case glad I found you 'cause
但庆幸我找到了你，因为
I know that you are mine
我知道你是我的
I know it ain't official but it's 'bout to be soon
虽然还不正式，但很快就会是了
Show everyone we don't care what they think about it too
向所有人展示我们不在乎他们的看法
I never thought that we would make it this far
我从未想过我们会走到这一步
We were just vibin' now look at where we are
我们只是随性而为，现在看看我们到了哪里
Got so much potential we got something so special
我们拥有无限潜力 我们之间如此特别
Like where this is going keep this thing flowing
喜欢这样的发展 让这一切继续流淌
Ain't got nothin' on me these people do not phase me
这些人无法影响我 他们无法动摇我
Enjoying every moment ain't worried 'bout who's in it
享受每一刻 不在乎谁在其中
I'm growing every day everything's gon' be okay
我每天都在成长，一切都会好起来的
As long I got my
只要我拥有我的
**** together they gon' see me doin' better
一切都在掌控之中，他们会看到我越来越好
Ain't got nothin' on me these people do not phase me
这些人无法影响我 他们无法动摇我
Enjoying every moment ain't worried
我享受每一刻 毫不担心
'Bout who's in it
谁在其中
I'm growing every day everything's gon' be okay
我每天都在成长，一切都会好起来的
As long I got my
只要我拥有我的
**** together they gon'
**** 他们会看到
See me doin' better
我越来越好
Ain't got nothin' on me on me on me
没有什么能影响我，影响我，影响我
Ain't got nothin' on me on me on me
没有什么能影响我，影响我，影响我
Ain't got nothin' on me on me on me
没有什么能影响我，影响我，影响我
Nothin' on me baby
无法动摇我 宝贝
