Cross the X
作詞∶motsu
作曲∶t-kimura
歌∶m.o.v.e
Baby, I gon set you on fire!
宝贝 我对你火热的爱
Set you on fire ハラハラと
对你火热的爱 七零八碎
音のナイフ 突きつけて競りあうほどに
声音的尖刀 在强烈的竞争
Glamorous noise Fabulous noise なぜこんな
美丽动人的声线 童话般的声线 为何如此的
ピッタリとSynchronising Vibration
如此恰好的同步颤动
世界中どこにもないExclusive paradise
世界上绝无仅有的极乐世界
予感ザザザ スリルを求めて
预感咂咂咂 追求惊险
待ち焦がれたMoment.
焦急等待的时刻
Now you get ready for the night
现在你做好了准备 在夜晚
交差するハートがSparking (“Cross The X”)
交叉的心 迸出火花 (穿过这个X)
叫びは空へ深く突き刺さるArrow oh (hey.. come on...)
呼喊声深深刺破天空 弓箭 奥 (嘿 来吧)
つかみたい ここでしか見えない光
我想抓住 只有这里才有的光芒
We got it“Cross The X”
我们得到了 穿过这个X
刃交わるその斬っ先に
刀光剑影 锋芒毕露
想いが重なるそのシンクロニシティー
思想在重叠的 同步性
50 vs 50 完全なるコンクリート勝負
五十比五十 完全的实际大胜
腹に響くぜReal ヤヴァ Sound
在腹中鸣响 真实的声音
Set me on fire ヒラヒラと
对你火热的爱随风飘荡
音の華 咲く姿 ステージを飾る
音之华绽放的姿态 装饰舞台
クラウドが 観客はHustle
大众们在 观众在催促
浮かぶFlash light どこまでもAgitation
浮现的闪光 一直在骚动
More an more, Come on
再多一些 来吧
爪の先まで全部Limited Version Look at you baby
连同指尖都在描述着 看着你宝贝
視線を集めて
聚焦视线
待ち焦がれたMoment.
焦急等待的时刻
Now you get ready for the night
现在你做好了准备 在夜晚
風を斬るゲームのStory (“Cross The X”)
斩风游戏的故事 (穿过这个X)
景色は夜を夢を加熱するExtream ah (hey.. come on...)
景色在夜晚加热梦想 无穷尽的 奥 (嘿 来吧)
感じたい 火花を散らしてできる絆“Cross The X”
想去感受火花绽放的羁绊 穿过这个X
Ain't no other way, I chase it up. Got to shake it up.
没有另一条路吗 我追逐着 猛烈的摇晃
There's the only place where I can live. Ain't no other way...
这是我唯一可以存活的地方 没有另一条路吗
Ain't no other way, got to chase it all through the night
没有另一条路吗 猛烈的摇晃 穿越所有的黑夜
カゲロウの向こうにほら眩しすぎるObsession
游丝的另一侧 有着太过耀眼的迷惑
カゲロウの向こうにほら届きそうなIllmination
游丝的另一侧 看啊 似乎伸手可触
明けない夜 醒めない夢を せつない風
不会亮的黑夜 不会醒的梦 绝望的风
抱きたいココロ この季節ごと
想抱紧心灵 在这个季节
交差するハートがSparking (“Cross The X”)
交叉的心 迸出火花 (穿过这个X)
叫びは空へ深く突き刺さるArrow oh (hey.. come on...)
呼喊声深深刺破天空 弓箭 奥 (嘿 来吧)
つかみたい ここでしか見えない光
我想抓住 只有这里才有的光芒
We got it“Cross The X”
我们得到了 穿过这个X
演出もチートも何もないガチの決戦場で
演戏也好欺骗也罢 一无所有的绝战场
どれだけその拳握り みなぎり
多么紧地握紧双拳 势如破竹
激しい闘争本能
激烈战斗的本能
燃やせんのかと問うココロの真っ芯食って
扪心自问是否真的能燃烧的
弾きだすライミングだ
弹起石灰
Bring the ヤヤコシイ日常を全部
带来的纠缠不清 把日常全部
ビートで刻んでCombo roll.
刻在车轮上 摇滚的爵士
Here you go
就是如此
Gotta“Cross The X”
只有穿过这个X
