waiting for you - Jasmine Kelly/lushroom/sanjay.
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Andre Leung/Jasmine Kelly/Sanjay Newar/Ethan Kang
Composed by：Andre Leung/Yi Hong Choy/Hans Kang
I don't know where you'll go next but
不知你将去向何方
I'm waiting for your message to come back
我守着讯息盼你回响
I've gathered all my worldly possessions
收拾好全部行囊
I'm waiting for your message to come back
我守着讯息盼你回响
I'm waiting
我仍在等待
Wonder where the time goes
时光流逝去向何方
A second later is too slow
分秒等待都太过漫长
Staying up all night
彻夜未眠凝望窗
So I can skip a timezone
只为跨越时差相见
There's nothing else that I know
这是我唯一所知的心愿
Maybe that's alright though
或许这样也无妨
Will we find the courage
我们能否鼓起勇气
To reach past the surface
穿透表面的伪装
Over the things that don't seem like they're worth it
越过那些看似不值得的阻碍
I hope it's not worthless
但愿不是徒劳一场
I know nothing's perfect
我明白世事本无常
I think you give me something more than a purpose
你赋予我的意义远不止于此
I don't know where you'll go next but
不知你将去向何方
I'm waiting for your message to come back
我守着讯息盼你回响
I've gathered all my worldly possessions
收拾好全部行囊
I'm waiting for your message to come back
我守着讯息盼你回响
I'm waiting
我仍在等待
I don't wanna make it too obvious for you
不想让你看穿我的心思
Or maybe I do
或许又渴望被你察觉
Or maybe I don't
或许我并不
I just want your intentions to be right
只愿你的心意真诚如初
I've been thinking bout you all the time
我无时无刻不在思念着你
I'm tryna keep it up but I got no time
想维系这份情却分身乏术
It'll make sense
终会明朗的
It'll be alright
一切都会好起来
Staying up late
彻夜难眠
No more sleep at night
再无安睡之夜
It's all worth it when you get online
当你上线时 一切都值得
Online
上线
I hate this cuz it don't feel right
我讨厌这样 感觉不对
I just want you here by my side
我只想要你在我身边
I don't wanna worry about the time
我不想担心时间流逝
I don't like it when you go offline
我不喜欢你离线的时候
Take me with you
带我一起走吧
I'll go anywhere
无论哪里我都愿意跟随
I'll go anywhere you go
天涯海角我都愿随你而去
I'm waiting for you
我在此守候着你
When you need me
当你需要我时
When you want me
当你思念我时
And I'll be there when you're calling
你的呼唤我必回应
Hit refresh on my messages
反复刷新着消息界面
Waiting for you
殷切等待着你
But for now I'm here
此刻我就在这里
I don't know where you'll go next but
不知你将去向何方
I'm waiting for your message to come back
我守着讯息盼你回响
I've gathered all my worldly possessions
收拾好全部行囊
I'm waiting for your message to come back
我守着讯息盼你回响
I'm waiting
我仍在等待
Waiting for your for your message to come back
等待你的只言片语
Waiting for you
殷切等待着你
Waiting for you
殷切等待着你
