My Songs Know What You Did in the Dark (Light 'Em Up) - Fall Out Boy
Written by：Butch Walker/Tauheed Epps
B-b-be careful making wishes in the dark dark
暗影中要小心祈祷
Can't be sure when they've hit their mark
很难保证他们在达成自己的愿望后会给你兑现
And besides in the meantime
在最艰辛的日子里
I'm just dreaming of tearing you apart
我仅仅诅咒你被撕碎
I'm in the details with the devil
我与恶魔站在同一立场
So world now can the never get me on my level
I just got to get you out the cage
所以在现在这个世界我已经势不可挡
I'm a young lovers rage
我想要帮你挣脱束缚
Gonna need a spark to ignite
化为恋人的怒火
My songs know what you did in the dark
用烈焰将一切化作灰烬
So light em up-up-up
我的歌已唱罢你在黑夜所经历的一切
Light em up-up-up
所以拆穿它们
Light em up-up-up
点燃它们
I'm on fire
点燃它们
So light em up-up-up
以我的火之力
Light em up-up-up
所以拆穿它们
Light em up-up-up
点燃它们
I'm on fire
点燃它们
Whoa (in the dark)
以我的火之力
Whoa (in the dark)
哦在阴暗之中
The writers keep writing what they write
哦在阴暗之中
Somewhere another pretty vein just dies
所有的见证人都在记录这一时刻
I've got the scars from tomorrow
一处伊甸园将会毁灭
And I wish you could see
我已经得到的未来的惩罚
That you're the antidote to everything except for me
希望你不要重蹈覆辙
A constellation of tears on your lashes
你可以轻易毁灭万物，但对我没戏
Burn everything you love then burn the ashes
你热泪盈眶
In the end everything collides
毁灭了你所珍爱的一切
My childhood spat back out the monster that you see
到最后冲突无法避免
My songs know what you did in the dark
我的灰色童年造就了路西法般的我
So light em up-up-up
我的歌已唱罢你在黑夜所经历的一切
Light em up-up-up
所以拆穿它们
Light em up-up-up
点燃它们
I'm on fire
点燃它们
So light em up-up-up
以我的火之力
Light em up-up-up
所以拆穿它们
Light em up-up-up
点燃它们
I'm on fire
点燃它们
Whoa (In the dark)
以我的火之力
Whoa (In the dark)
哦在阴暗之中
My songs know what you did in the dark
哦在阴暗之中
My songs know what you did in the dark
So light em up-up-up
我的歌已唱罢你在黑夜所经历的一切
Light em up-up-up
我的歌已唱罢你在黑夜所经历的一切
Light em up-up-up
所以拆穿它们
I'm on fire
点燃它们
So light em up-up-up
点燃它们
Light em up-up-up
以我的火之力
Light em up-up-up
所以拆穿它们
I'm on fire
点燃它们
Whoa (in the dark)
点燃它们
Whoa (in the dark)
以我的火之力