Hearts A Mess (New Version) - Gotye
Pick apart the pieces of your heart
撕碎你的心
Let me peer inside
让我看看你的心里面
Let me in where only your thoughts have been
让我看看你的内心深处是怎样想的
Let me occupy your mind as you do mine
让我占据你的心就像你占据我的心一样
You've lost (too much love)
你失去了太多的爱
To fear doubt and distrust (not enough)
害怕，怀疑，不信任
You just threw away the key (to your heart)
你扔掉了打开你心门的钥匙
You don't get burned ('cause nothing gets through)
你不会变得很糟，因为没有什么可以进入到你的心里
It makes it easier (easier on you)
让你变得越更轻松一些
That much more difficult for me
我就会变得越难
To make you see
就如同你看见的那样
Love ain't fair
爱不公平
So there you are my love
所以你就在那里，我的爱
Your heart's a mess
你的心一团糟
You won't admit to it
你还不承认
It makes no sense
毫无意义
But I'm desperate to connect
但是我不顾一切地联系你
And you can't live like this
你不能像这样生活
Your heart's a mess
你的心一团糟
You won't admit to it
你还不承认
It makes no sense
毫无意义
But I'm desperate to connect
但是我不顾一切地联系你
And you you can't live like this
你不能像这样生活
Your heart's a mess
你的心一团糟
You won't admit to it
你还不承认
It makes no sense
毫无意义
But I'm desperate to connect
但是我不顾一切地联系你
And you can't live like this
你不能像这样生活
Love ain't safe
爱不公平
You won't get hurt if you stay chaste
如果你保持纯洁，你不会受伤
So you can wait
所以你可以等待
But I don't want to waste my love
但是我不想浪费我的爱
