See Through - Cozi Zuehlsdorff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Cozette Zuehlsdorff
Composed by：Cozette Zuehlsdorff
Produced by：Noah Needleman
Can't believe I ever had a crush
Before I met you
My friend is trying to set me up
朋友想为我牵线搭桥
I told her I don't want to
我告诉她我不需要
I think you wanna love me
感觉你也想靠近我
And I think I wanna let you
而我也愿意敞开心扉
I can't believe I ever wrote
不敢相信曾经写过的歌
A song that's not about you
竟没有你的身影
I miss you when you're four feet away
即使近在咫尺也止不住思念
Usually I play it cool not today
平日我总装作若无其事 但今天例外
Want you in a particular way
对你怀揣着特别期待
You saw me across the room
你隔着房间望见我身影
Wearing a shapeless dress
一袭宽松长裙
I still hear it in my head
耳畔仍回荡你的声音
See beautiful I love that
说着"真美"让我心动不已
I love that
令我沉醉
I've never seen you like this
从未见过你这般模样
I've never been seen like that
从未有人这样注视过我
Oh I'm see through
我如此透明无处可藏
Your hand in my hair
你的手指穿过我的发丝
And it's looping like a rerun
像循环播放的老电影片段
Trying to change the channel
试图转换思绪频道
In my mind but you're still on
但你的身影始终占据荧幕
Filling up my mind and
甜蜜的思念不断蔓延
My phone with your sweet thoughts
填满我的脑海和手机信箱
Never been so excited
从未如此心潮澎湃
By the sight of three dots
只为那三个闪烁的圆点
I'm counting down the days 'til LA
倒数着飞往洛杉矶的日子
I'm planning out what I've gotta say
反复排练要对你说的话语
Want you in a particular way
对你怀揣着特别期待
You saw me across the room
你隔着房间望见我身影
Wearing a shapeless dress
一袭宽松长裙
I still hear it in my head
耳畔仍回荡你的声音
See beautiful I love that
说着"真美"让我心动不已
I love that
令我沉醉
I've never seen you like this
从未见过你这般模样
I've never been seen like that
从未有人这样注视过我
Oh I'm see through
我如此透明无处可藏
Oh I'm see through
我如此透明无处可藏
Guitar players aren't my type
吉他手非我所好
I don't know the New York Mets
对纽约大都会队一无所知
So tell me why love looks like
告诉我为何爱情的模样
Earrings and a baseball cap
是耳环与棒球帽的搭配
You saw me across the room
你隔着房间望见我身影
Wearing a shapeless dress
一袭宽松长裙
I still hear it in my head
耳畔仍回荡你的声音
See beautiful I love that I love that
听见你说"真美 我爱这样 我爱这样"
I've never seen you like this
从未见过你这般模样
I've never been seen like that
从未有人这样注视过我
Oh I'm see through
我如此透明无处可藏
Oh I'm see through
我如此透明无处可藏
Can't believe I ever had
不敢相信在遇见你之前
A crush before I met you
我竟曾为别人心动
Friend is trying to set me up
朋友想为我牵线搭桥
I told her I don't want to
我告诉她我不需要
Think you wanna love me
感觉你似乎想爱我
And I think I wanna let you
而我也愿意敞开心扉
Can't believe I ever wrote
难以置信我曾写过
A song that's not about you
竟没有你的身影
