ONEDAY - MASS OF THE FERMENTING DREGS
詞:宫本菜津子
曲:MOTFD
ふがいない
真是没有出息
ずれ込んだ朝
迟迟不亮的清晨
君のためだけに
只为你
歌を歌ってみたいな
试着高歌一曲
抱え込み
紧紧抱住自己
塞ぎ、壊しだす前に
内心堵得慌 在破碎之前
人も街も全部
不管是人 还是街道 所有的一切
変わっていくけれど
都在不断变化着
君は君さ
可是 你还是你
いいだろう?
这样不就好了么
爱を知った日も
知道爱的那天
入れすぎたコーヒーも
糖放太多的咖啡
消えやしない
一定不会消失
そうだろう?
不是吗
最高の毎日さ、最高の
美好的每一天 最棒你的
君が居ない
不在了
ずれ込んだ朝
迟迟不亮的清晨
ぼくはひとり
只剩我一个人
穴の开いたストーリー
透了孔的故事
埋めていくよ、今日も、
应该要填满 今天也是
ひとつふたつみっつと
一个 两个 三个
繋いでいた手が
牵过的手
散り散りになっても
即使 七零八落
爱したいよ、
也依旧想要爱
きみを、今日も、
爱着你 今天也是
きみを、ずっと
永远爱你