System - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Anders Fridén/Björn Gelotte/Helena Lindsjö/Jesper Strömblad
I cannot frame that's why I lose control
我无法框定这是我失控的原因
I aim I stumble and I fall
我瞄准目标我跌跌撞撞一败涂地
Our adaptation can't be faithful
我们的适应并不可靠
Your world does not attract me
你的世界并不吸引我
This is the end you see
你知道这就是结局
There is no more truth in me
在我心中再也没有真理
As if you would deserve it
仿佛你值得我付出一切
You are my enemy
你是我的敌人
I can't ignore the way you make me bleed
我无法忽视你让我鲜血淋漓的样子
I hate when you throw my thoughts against the wall
我讨厌你让我心烦意乱
Got to wake up and make a stand
必须清醒过来表明立场
The desperation forces another mistake
绝望迫使我犯下另一个错误
I count again
我再次数钱
I know who to blame
我知道该怪谁
My life in vain
我的人生白白浪费
Who said I was sane
谁说我神志清醒
I count again
我再次数钱
I know who to blame
我知道该怪谁
My life in vain
我的人生白白浪费
Who said I was sane
谁说我神志清醒
Follow your instinct
跟随你的直觉
It usually takes you home
它通常会带你回家
Don't let these words tear you down
不要让这些话语将你击倒
You see me hanging
你看我垂头丧气
By the end of the rope
到了山穷水尽的时候
I tell you
我告诉你
Slow I go
我缓缓前行
And the wait seems to be over
等待似乎已经结束
All that I know
我知道的一切
Is that my life has become such a waste for you
我的生命对你来说白白浪费
I blame and run sadly all too often
我常常怨天尤人伤心欲绝
I dive into the day without your sympathy
我沉浸在没有你同情的日子里
I tend to try but lack the focus
我竭尽全力却无法集中精力
Becoming a distant memory
变成遥远的回忆
What once was is quickly forgotten
曾经的一切很快就被遗忘
All wrapped up inside
一切都藏在心底
Delete all resemblance
删掉所有相似之处
I feel your relief
我感受到你的解脱
Slow I go
我缓缓前行
And the wait seems to be over
等待似乎已经结束
All that I know
我知道的一切
Is that my life has become such a waste for you
我的生命对你来说白白浪费
Follow your instinct
跟随你的直觉
It usually takes you home
它通常会带你回家
Slow I go
我缓缓前行
And the wait seems to be over
等待似乎已经结束
All that I know
我知道的一切
Is that my life has become such a waste for you
我的生命对你来说白白浪费
Slow I go
我缓缓前行
And the wait seems to be over
等待似乎已经结束
All that I know
我知道的一切
Is that my life has become such a waste for you
我的生命对你来说白白浪费
