비가 와 (It's Rainy Day) - 李承哲 (이승철)
词：김진훈/김기범/이승철
曲：김진훈/김기범
编曲：김진훈/김기범/이승철/박지운
비가 오던 어느 날
某个下雨的日子
한 방울의 사랑이 내렸고
落下了一滴爱
널 사랑한다고 널 사랑한다고
我爱你 我爱你
어느새 말을 해
不知不觉间说出口
네가 떠나가던 날
在你离开的那一天
눈물은 비가 되어 내리고
泪水化作雨水落下
가지말라고 가지말라고
不要走 不要走
널 불러보지만
虽然试着呼唤你
이 비가 다시 그치고 나면
若这场雨再次停下
이대로 널 잊을 수 있을까
我可以这样忘记你么
보고 싶어서 보고 싶어서
我好想你 我好想你
네가 오기만을 기다릴 텐데
我就等着你的到来
비가 와 비가 내려와
下雨了 下起雨来
니가 그리워 더 그리워
我好想你 更加思念你
그리워
我想你
니가 와
你来了
아픔은 두고서 아픔은 두고서
放下痛苦 放下痛苦
내게 돌아오라고 너를 사랑한다고
回到我身边 我爱你
It's rainy day
这个下雨天
이 비가 다시 내리고나면
若再次下起这场雨
이제는 너를 볼 수 있을까
现在我能见到你么
보고싶어도 보이질 않아
就算想你 却也见不到你
남은 기억마저 지워질텐데
就连剩下的记忆也会抹去
비가 와 비가 내려와
下雨了 下起雨来
니가 그리워 더 그리워
我好想你 更加思念你
그리워
我想你
니가 와
你来了
아픔은 두고서 아픔은 두고서
放下痛苦 放下痛苦
내게 돌아오라고 너를 사랑한다고
回到我身边 我爱你
It's rainy day
这个下雨天
비가 와 이 비를 맞으면
下雨了 若是淋着这场雨
또 생각나 더 그리워
我又想起你 更加想念你
그리워
我想你
니가 와
你来了
아픔은 두고서 아픔은 두고서
放下痛苦 放下痛苦
내게 돌아오라고 너를 사랑한다고
回到我身边 我爱你
It's rainy day
这个下雨天
