《Jar of Love》—柯宇（孙泽耀）
以下歌词翻译由文曲大模型提供
作词：曲婉婷
作曲：曲婉婷
Another sunrise,
又一个黎明
another sunset
又一个黄昏
Soon it'll all be yesterday
转瞬皆成昨日云烟
Another good day
或喜乐
another bad day
或哀愁
What did you do today
今日你如何度过
Why do we choose to chase what we'll lose
为何总追逐终将逝去的幻影
What you want isn't what you have.
所求非所得
What you have may not be yours, to keep.
你所拥有的 或许终将逝去
If I could find love,
若我能寻得真爱
at a stop, in a park with open arms,
在车站 在公园 以敞开的怀抱
I would save all my love, in a jar,
我会将全部爱意 封存于罐中
made of sparks, sealed in my beating heart,
以星火铸就 密封于跳动的心房
Could it be yours to keep,
你是否愿珍藏
the Jar of Love.
这罐盛满的爱
Another left turn,
又一次向左转
another head turns
又一个人转身离去
Could he be someone I deserve
他是否配得上我的真心
Another right turn,
又一次选择向右转
another lesson learned
又一段教训铭记于心
Never leave an open flame to burn
永远别让火焰肆意燃烧
Why do we choose to chase what we'll lose
为何总追逐终将逝去的幻影
What you want isn't what you have.
所求非所得
What you have may not be yours, to keep.
你所拥有的 或许终将逝去
If I could find love,
若我能寻得真爱
at a stop, in a park with open arms,
在车站 在公园 以敞开的怀抱
I would save all my love,
我愿将全部爱意珍藏，
in a jar,made of sparks,
装入火花制成的罐中，
sealed in my beating heart,
封存于我跳动的心房，
Could it be yours to keep,
你是否愿珍藏
the Jar of Love.
这罐盛满的爱
Could you be my love
你能否成为我的挚爱
Could you be my love
你能否成为我的挚爱
Could you be my love
你能否成为我的挚爱
Could you be my love
你能否成为我的挚爱
Could you be her love
你能否成为她的挚爱
Could you be he love
你能否成为他的挚爱
Could you be my love
你能否成为我的挚爱
Could I be you love
我能否成为你的挚爱
If I could find love,
若我能寻得真爱
at a stop, in a park with open arms,
在车站 在公园 以敞开的怀抱
I would save all my love,
我愿将全部爱意珍藏，
in a jar,made of sparks,
装入火花制成的罐中，
sealed in my beating heart,
封存于我跳动的心房，
Could it be yours to keep
你可愿永久珍藏
If I could find love,
若我能寻得真爱
at a stop, in a park with open arms,
在车站 在公园 以敞开的怀抱
I would save all my love,
我愿将全部爱意珍藏，
in a jar,made of sparks,
装入火花制成的罐中，
sealed in my beating heart,
封存于我跳动的心房，
Could it be yours to keep
你可愿永久珍藏
If I could find love,
若我能寻得真爱
at a stop, in a park with open arms,
在车站 在公园 以敞开的怀抱
I would save all my love,
我愿将全部爱意珍藏，
in a jar,made of sparks,
装入火花制成的罐中，
sealed in my beating heart,
封存于我跳动的心房，
Could it be yours to keep
你可愿永久珍藏
the Jar of Love.
这罐盛满的爱
Could it be yours to keep
你可愿永久珍藏
the Jar of Love.
这罐盛满的爱
Could it be yours to keep
你可愿永久珍藏
the Jar of Love.
这罐盛满爱的容器
