Lift Me Up - Five Finger Death Punch/Halford
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It ain't no mystery
这并非什么谜题
I'm all I have left
我仅剩自己
I'm pushing back and running you over
我奋力反击 将你击倒
I've been thrown down run around
我曾被推倒 被戏弄
Beaten 'til I hit the ground
被打到倒地不起
Telling you right now that it's over
现在告诉你 一切都结束了
There's no room for mistakes
没有犯错的余地
All the cards are in place
所有的牌都已摆好
Say what you will but say it to my face
有话直说 但请当面说
Better back the f*ck up
最好给我退后
Better shut the f*ck up
最好给我闭嘴
I'll do what I want and I'll never give up
我会做我想做的 永不放弃
(I) Won't be broken
我不会被打败
(I) Won't be tortured
我不会被折磨
(I) Won't be beaten down
我不会被打倒
(I) Have the answers
我拥有答案
(I) Take the pressure
我承受压力
(I) Turn it all around
我将一切扭转
Lift me up above this
将我提升至这一切之上
(The flames and the ashes)
（火焰与灰烬）
Lift me up and help me
将我托起 助我前行
(To fly away)
（飞向远方）
Lift me up above this
将我提升至这一切之上
(The broken the empty)
（破碎与空虚）
Lift me up and help me
将我托起 助我前行
(To fly away)
（飞向远方）
Lift me up
将我托起
I'm gonna change history
我将改写历史
Enlighten the world
照亮世界
Teach them how to see through my eyes
教会他们透过我的眼睛看世界
I'm gonna lash back check that
我将反击 拭目以待
Treat it as a heart attack
把它当作一次心碎
Stomp out all the ugliest lies
踩碎所有丑陋的谎言
You can't convince me to change
你无法说服我改变
We get on the same page
我们达成共识
Oh I've had my fill now there's nothing but rage
我已受够了 现在只剩下愤怒
Best get out of my way
最好别挡我的路
Cause there's nothing to say
因为无话可说
Is that all that you got
这就是你的全部吗
Because I ain't got all day
因为我没有时间浪费
(I) Won't be broken
我不会被打败
(I) Won't be tortured
我不会被折磨
(I) Won't be beaten down
我不会被打倒
(I) Have the answers
我拥有答案
(I) Take the pressure
我承受压力
(I) Turn it all around
我将一切扭转
Lift me up above this
将我提升至这一切之上
(The flames and the ashes)
（火焰与灰烬）
Lift me up and help me
将我托起 助我前行
(To fly away)
（飞向远方）
Lift me up above this
将我提升至这一切之上
(The broken the empty)
（破碎与空虚）
Lift me up and help me
将我托起 助我前行
(To fly away)
（飞向远方）
Lift me up
将我托起
(I) Won't be broken
我不会被打败
(I) Won't be tortured
我不会被折磨
(I) Won't be beaten down
我不会被打倒
(I) Have the answers
我拥有答案
(I) Take the pressure
我承受压力
(I) Turn it all around
我将一切扭转
Lift me up above this
将我提升至这一切之上
(The flames and the ashes)
（火焰与灰烬）
Lift me up and help me
将我托起 助我前行
(To fly away)
（飞向远方）
Lift me up above this
将我提升至这一切之上
(The broken the empty)
（破碎与空虚）
Lift me up and help me
将我托起 助我前行
(To fly away)
（飞向远方）
Lift me up (To fly away)
托起我（飞向远方）
Lift me up (To fly away)
托起我（飞向远方）
Lift me up
将我托起
