Satellite Business 2.0 - Sampha
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Sampha Sisay/Simbiatu Abisola Abiola Ajikawo
Composed by：Blake Cascoe/Elsa Hackett/Rosetta Carr/Sampha Sisay/Sean Ruthven Nelson/Simbiatu Abisola Abiola Ajikawo
Arranged by：Kwake Bass
Produced by：Kwake Bass/Sampha
Looking through the telescope
透过望远镜凝望远方
Will I get a visit
能否等来一场邂逅
Looking at my phone stuck going through the images
低头刷着手机相册 画面定格成永恒
Looking in the mirror
转身对镜自照
I can see a limit
望见生命的边界
I can see a body
凝视这副躯壳
I can feel a difference
感知蜕变的痕迹
A thing called time yeah
那名为时间的洪流啊
I track it with the digits
我用数字追踪轨迹
Satellite business
卫星传递着讯息
I was in a space
我曾置身太空里
Communication with the energy for forgiveness
与宽恕的能量共鸣
Communication with the energy disappearing
与消散的能量对话
Communication with a memory reappearing
与重现的记忆交谈
The love and the care
爱与关怀永不息
And the words I was given
那些被赐予的话语
The memory is fading like a dream
记忆如梦境般渐渐褪色
But I'm carried by a spirit
但有一股力量托举着我
Then I'm back living in it
让我重新沉浸其中
Through the eyes of my child
透过孩子的眼眸
I can see an inner-vision
我看见了内心愿景
Through the eyes of my child
透过孩子的眼眸
I can see you in my vision
你在我的视野中浮现
Through the eyes of my child
透过孩子的眼眸
I can see an inner-vision
我看见了内心愿景
Through the eyes of my child
透过孩子的眼眸
I can see you in my vision
你在我的视野中浮现
Thinking maybe there's no ends
或许根本没有终点
Maybe just infinity
或许只有永恒
Maybe no beginnings
或许不存在起点
Maybe just bridges
或许只是桥梁
Think uh yeah thinking maybe there's no ends
或许根本没有终点
Maybe just infinity
或许只有永恒
Maybe no beginnings
或许不存在起点
Maybe just maybe just you
或许只有你 只有你
You you you you you you
你 你 你 你 你 你
Looking through the telescope
透过望远镜凝望远方
Will I get a visit
能否等来一场邂逅
Looking at my phone stuck
盯着手机屏幕发呆
Going through the images
翻阅着那些影像
Looking in the mirror
转身对镜自照
I can see a limit
望见生命的边界
I can see a hunny I can feel a
也瞥见甜蜜 更感受到
Difference
某种差异
A thing called time yeah
那名为时间的洪流啊
Track it with the digits
用数字追逐它的踪迹
Satellite business
卫星传递着讯息
I was in a space
我曾置身太空里
Communication with the energy
与宇宙能量对话
For forgiveness
祈求宽恕
Communication with the energy
与宇宙能量对话
Disappearing
渐渐消散
Communication with a memory
与记忆对话
Reappearing
重现眼前
The love and the care and the
那些爱与关怀
Words I was given
以及赠予我的话语
The memory is fading
记忆逐渐褪色
Like a dream yeah
恍若梦境
But I'm carried by a spirit
但有一股力量托举着我
Then I'm back living in it
让我重新沉浸其中
Through the eyes of my child
透过孩子的眼眸
I can see an inner-vision
我看见了内心愿景
Through the eyes of my child
透过孩子的眼眸
I can see you in my vision
你在我的视野中浮现
Through the eyes of my child
透过孩子的眼眸
I can see an inner-vision
我看见了内心愿景
Through the eyes of my child
透过孩子的眼眸
I can see you in my vision
你在我的视野中浮现
Yeah
Thinking maybe there's no ends
或许根本没有终点
Maybe just infinity
或许只有永恒
Maybe no beginnings
或许不存在起点
Maybe just bridges
或许只是桥梁
Think uh yeah thinking maybe there's no ends
或许根本没有终点
Maybe just infinity
或许只有永恒
Maybe no beginnings
或许不存在起点
Maybe just maybe just you you you you
或许 或许只是你 你 你 你
Maybe just you you you you
或许只是你 你 你 你
I hit my head
我撞到了头
Maybe just infinity
或许只有永恒
What's left for dead
那些被遗忘的
Oh oh oh
Pray to the Jah Allah
向主祈祷
Never sold my soul
从未出卖灵魂
For the pound or the dollar
不为金钱所动
God flow done like no other
神性流动无与伦比
Your dark energy won't fade my color
你的阴暗侵蚀不了我的色彩
It's surprise that we manage to survive
我们幸存至今本就是奇迹
But you grow thick skin
但你长出厚茧
When you grown up in the gutter
在阴沟里摸爬滚打长大
It's only two man
孤军奋战时势单力薄
Not when I'm with my squad
但与兄弟并肩便所向披靡
How can I be stopped when I move with god
与神明同行谁能阻挡
Want exposure but at what cost
渴望成名可代价几何
When it falls at the speed of the shutter
当它以快门的速度坠落
Of the shutter
快门的
Gimme bread and I bring you that butter
给我面包 我便为你带来黄油
Easiest to tell that I get from my mother
最容易说出口的 是我从母亲那里继承的
I been workin' for a decade
我已辛勤工作十年
Let me relax
让我放松片刻
There was nothin'
没有什么
I could tell you that ain't be facts
我能告诉你的 都是事实
They're like Simz is the one
她就像辛兹一样闪耀
Look where she at
看她的成就
I could be that one day if I wanna
只要我愿意 终有一天也能如此
Oh oh oh
Oh oh oh oh I see
哦 哦 哦 哦 我看见了
Oh oh oh oh
Oh oh oh bridges
哦 哦 哦 桥梁
I see them I see them
我看见了 我看见了
Oh oh yeah yeah
Looking through the telescope
透过望远镜凝望远方
Will I get a visit
能否等来一场邂逅
Looking at my phone stuck
盯着手机屏幕发呆
Going through the images uh
翻看往昔影像 嗯
Yeah uh uh
Looking through the telescope
透过望远镜凝望远方
Will I get a visit
能否等来一场邂逅
Looking at my phone stuck
盯着手机屏幕发呆
Going through the images
翻阅着那些影像
I see I see bridges
我看见 我看见桥梁
I see them
我看见了它们
Bridges I see bridges
桥梁 我看见桥梁
I see them
我看见了它们
Oh oh oh
I see
我看见了
I see I see them
我看见 我看见它们
I see bridges
我看见桥梁
Bridges
桥梁
