Prince Charming
白马王子
kidnapped the princess
绑架了公主
Cheated with the queen
与皇后偷情
//
There’s no fairy tale, no fairy tale
//
这世上没有童话, 没有童话
//
//
Rain, pouring rain
//
倾盆大雨
//
Trip over a sin
//
被罪恶绊了一跤
//
I bleed, you tease
//
我淌着血, 人们却在围观嘲讽
//
There’s no fairy tale, no fairy tale
//
这世上没有童话, 没有童话
白马王子
绑架了公主
Like a butterfly on fire
与皇后偷情
像一只正在燃烧的蝴蝶
这世上没有童话 没有童话
Struggled to flutter the scattering wings
倾盆大雨
挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
被罪恶绊了一跤
A butterfly on fire
我淌着血 人们却在围观嘲讽
正在燃烧的蝴蝶
这世上没有童话 没有童话
Tryin’ to break though the lethal haze
像一只正在燃烧的蝴蝶
尝试着冲破那层致命的毒雾
挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
正在燃烧的蝴蝶
Like a butterfly on fire
尝试着冲破那层致命的毒雾
像一只正在燃烧的蝴蝶
像一只正在燃烧的蝴蝶
Struggled to flutter the scattering wings
挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
正在燃烧的蝴蝶
A butterfly on fire
尝试着冲破那层致命的毒雾
正在燃烧的蝴蝶
我们只是在等待着
Tryin’ to break though the lethal haze
破碎
尝试着冲破那层致命的毒雾
堕落
等待着被瓦解 被吞噬于
So we wait
无尽的晦暗
我们只是在等待着
冒险博弈
To break
我比旁人更加努力
破碎
请让我赢一次吧
To fall
然而这世上没有奇迹 没有奇迹
堕落
捕捉痛苦
To dissolve, to be swallowed by the
将它们刻在脑子里
等待着被瓦解, 被吞噬于
跟着我念
Grey
这世上没有奇迹 没有奇迹
无尽的晦暗
像一只正在燃烧的蝴蝶
挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
Risk in a game
正在燃烧的蝴蝶
冒险博弈
尝试着冲破那层致命的毒雾
Train more than any
像一只正在燃烧的蝴蝶
我比旁人更加努力
挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
Please let me win
正在燃烧的蝴蝶
请让我赢一次吧
尝试着冲破那层致命的毒雾
Still there’s no miracle, no miracle
我们只是在等待着
然而这世上没有奇迹, 没有奇迹
破碎
堕落
Pin, pin the pain
等待着被瓦解 被吞噬于
捕捉痛苦
无尽的晦暗
Stick’em in the brain
破碎
将它们刻在脑子里
堕落
Read after me
等待着被瓦解 被吞噬于
跟着我念
无尽的晦暗
“There’s no miracle, no miracle”
“这世上没有奇迹, 没有奇迹”
Like a butterfly on fire
像一只正在燃烧的蝴蝶
Struggled to flutter the scattering wings
挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
A butterfly on fire
正在燃烧的蝴蝶
Tryin’ to break though the lethal haze
尝试着冲破那层致命的毒雾
Like a butterfly on fire
像一只正在燃烧的蝴蝶
Struggled to flutter the scattering wings
挣扎着扑腾着零零散散的翅膀
A butterfly on fire
正在燃烧的蝴蝶
Tryin’ to break though the lethal haze
尝试着冲破那层致命的毒雾
So we wait
我们只是在等待着
To break
破碎
To fall
堕落
To dissolve, to be swallowed by the
等待着被瓦解, 被吞噬于
Grey
无尽的晦暗
To break
破碎
To fall
堕落
To dissolve, to be swallowed by the
等待着被瓦解, 被吞噬于
Grey
无尽的晦暗
Lyricist: 幸儿ECHASL
Composer: 幸儿ECHASL
Producer: CATCH TAT
Co-Producer : 幸儿ECHASL
Arranger: YE/Leo Li
Vocal Producer: 幸儿ECHASL
Background Vocals: 幸儿ECHASL
Sound Engineer: LIU MEINI
Mixing Engineer: LIU YING
Mastering Engineer: LIU YING
