橙色水彩 (Orange Seoul) - NCT 127 (엔시티 127)
词：WUTAN
曲：HUMBLER/Andrew Choi/San Yoon
编曲：HUMBLER
해가 지는 순간 Seoul City
在太阳落山的一瞬间 首尔市
그 오렌지색 밤
沦落为橙色的夜晚
자 달리자고 Highway
来吧 在高速公路上疾驰
섞여 저 석양에
与那夕阳交融
Uh sunset
迎来日落
스며들어가
继续渗入
빌딩 속 사이로 골인
在楼宇之间
Shoot 저 태양을 쏴
一举射中 射向那轮太阳
해가 저물어
太阳落山
한강 위로 띄워
漂浮在汉江之上
오렌지색 물감
橙色的水彩
Woah 하늘 반 땅 반
天地各呈一半色彩
뻥 뚫린 창밖을
敞开的窗外
눈에 담을 틈이 없이 달렸는지도
就算还没装进眼里 就不见影
노을은 날 알아주지 늘 Always do
晚霞却总是了解我 永远如此
바람에 날 적시는 샤워 Booth
伴随着风 将我淋湿 好似在浴室沐浴
We gon' ride
我们要放纵疾驰
언제든지 I don't care
无论何时 我不在意
가끔 삐걱대도 난 직진이지
就算偶尔会歪歪扭扭 我也径直前行
난 저기 노을 속으로 첨벙
我扑通跃入那夕阳里去
Yeah It's right here
就在这里
망설임 없이 Dive
毫不迟疑 沉浸其中
누가 저 하늘에
是谁在天空中
불을 지르지 Fire fire
将火点燃 烈火熊熊
But It's OK
但没关系
오늘이 때
因为会在今天
너와 같이 석양 속으로
与你一起向着那夕阳奔赴而去
Dive dive
沉浸其中
해가 지는 순간 Seoul City
在太阳落山的一瞬间 首尔市
그 오렌지색 밤
沦落为橙色的夜晚
자 달리자고 Highway
来吧 在高速公路上疾驰
섞여 저 석양에
与那夕阳交融
Uh sunset
迎来日落
스며들어가
继续渗入
빌딩 속 사이로 골인
在楼宇之间
Shoot 저 태양을 쏴
一举射中 射向那轮太阳
해가 저물어
太阳落山
한강 위로 띄워
漂浮在汉江上
오렌지색 물감
橙色的水彩
Alright ah
好吧
Dive into the sunset dive dive into
沉浸在日暮时分
To the sunset dive into
看着太阳渐渐西下
바다가 담은 하늘은 멋진 대칭
天空融入大海里 呈现帅气的对称
날 스쳐 가지 Summer breeze
夏日的微风 拂过我脸颊
눈에 다 담아
都装在眼里
놓치기엔 아까워
就此错过 太过可惜
석양은 끝나지 않는 긴 터널 같지
夕阳就像没有尽头的漫长隧道
아지랑이들이 더
地面蒸腾的热气
이글이글 대는걸
感觉到更加火热
Shimmy shimmy ya ya
轻轻摇摆身体
춤을 추지 Woah
跳起舞来
Woah 반겨주지 널
欢喜迎接你
저 하늘에 불이나
那天空中着了火
불러 Fireman
呼叫消防员
이 그림을 밤이
夜幕降临
가져가 버리네 Why
带走了这幅画 为什么
But It's OK
但没关系
오늘이 때
今天
너는 이 그림을 담아
你装下这幅画
난 Drive drive
我开车行驶在路上
해가 지는 순간 Seoul City
在太阳落山的一瞬间 首尔市
그 오렌지색 밤
沦落为橙色的夜晚
자 달리자고 Highway
来吧 在高速公路上疾驰
섞여 저 석양에
与那夕阳交融
Uh sunset
迎来日落
스며들어가
继续渗入
빌딩 속 사이로 골인
在楼宇之间
Shoot 저 태양을 쏴
一举射中 射向那轮太阳
해가 저물어
太阳落山
한강 위로 띄워
漂浮在汉江上
오렌지색 물감
橙色的水彩
Oh this city gives me love
这座城市给予我爱
And I just can't get enough
我贪婪地接受
점점 붉게 물들어가 Tonight
渐渐染上一抹红 今晚
볼 때마다 달라져
每看一次都变得不同
사랑하게 되는 이유지
就是让人爱上的理由
시간을 따라 변화하는 널
随着时间流逝 有所变化的你
Like you do
就像你那样
사라지기 전에 담아봐
在消失之前 装在眼里吧
Ay 놓치지 마 Baby
不要错过 宝贝
내가 사랑한 밤 Seoul City
我所爱的夜晚 首尔市
그 오렌지색 밤
沦落为橙色的夜晚
뻥 뚫려버린 Highway
畅通无阻的高速公路
적시길 바라네
希望能染上色彩
Sunset
迎来日落
오렌지색 밤
橙色的夜晚
붉게 다 타버린 고민
烧得通红的烦恼
이 도시가 준 답
这座城市给的答案
멀리 더 날려
飞散得更远
던져버려 3 Point
丢出去 完美3分
오렌지색 물감
橙色的水彩
Girl you know how how we roll
女孩 你知道我们是如何一起度过的
오늘 밤은 안 식어
今夜不会变凉
Just let it burn
就放任它燃烧吧
Cuz I say so
听我的
Just let it burn
就放任它燃烧吧
This is my city yeah
这是我的城市
오렌지빛 하늘에
在橙色的天空下
부딪혀 보자 Til we're there
碰撞一番吧 直到我们抵达
Just let it burn
就放任它燃烧吧
Just let it burn
就放任它燃烧吧
Just let it
就放任它去
