Time Capsule - NCT 127 (엔시티 127)
词：조인호 (lalala studio)
曲：Alex Wilke/Jake Miller/Jack Samson
编曲：Alex Wilke
Yeah look
听着
어느 날
某一天
For a long time
长久以来
이 순간도
也许这一瞬间
희미한 점이 될지 몰라
也会成为模糊的一个点
So keep it all
所以保持一切不变
다 담아둬
全都承载进去
Our smile
我们的微笑
Our dance
我们的舞姿
오늘의 모든 걸
今天的一切
Let's go
我们一起出发吧
두 눈에
在双眼中
점점 쌓이는
逐渐积攒的
Our moment
属于我们的时刻
마음속 깊숙이 잘
有在内心深处
간직하는 거야 Oh yeah
好好地珍藏
시간도 여길 절대
让时间也绝对无法
찾지 못하도록
找到这里
이 수많은 밤이 오가고
这数不清的夜晚来来往往
모든 게 다 변해 간다 해도
即便一切都发生变化
지금 우린 이대로
现在我们就这样
늘 그대로 웃고 있죠
总是一如往常地微笑
또 언젠가 떠오른 날에
又决定在某个回想起的日子
같이 와 꺼내기로 해
再一起来这里将它袒露出来
긴 시간들이 무색하도록
直到漫长的岁月变得透明
늘 이대로 You and me
就这样你和我
꼭 전해주고 싶어
想一定要传达给你
지금 내 맘속에
现在在我的心里
별빛처럼 빛나는 Emotions
如星辰般闪耀的情感
수많은 밤을 넘어
度过数不清的夜晚
그곳의 나에게
朝着在那里的我寄送
보내는 오늘의 Letter
今天的信件
그날에
决定要在那天
함께 하기로
一起面对
약속해
我许下约定
변치 않도록 잘
为了一如既往
간직하는 거야 Oh yeah
要好好珍藏
우리 추억이
让我们的回忆
계속 살아 숨 쉬도록
得以一直鲜活地呼吸
이 수많은 밤이 오가고
这数不清的夜晚来来往往
모든 게 다 변해 간다 해도
即便一切都发生变化
지금 우린 이대로
现在我们就这样
늘 그대로 웃고 있죠
总是一如往常地微笑
또 언젠가 떠오른 날에
又决定在某个回想起的日子
같이 와 꺼내기로 해
再一起来这里将它袒露出来
긴 시간들이 무색하도록
直到漫长的岁月变得透明
늘 이대로 You and me
就这样你和我
돌아서면 어제가 될
在若是转身便成为昨天的
우리의 오늘에
我们的今天
슬퍼 마 Don't be sad
不要感到悲伤 不要难过
피고 질 많은 계절 아래
在无数花开花谢的季节里
너와 난 We'll be back
你和我 我们会回到原点
다시 이곳으로
再次回到这里
늘 여기 있을 테니
会一直留在这里
오늘의 이 페이지
自始至终 都在将今天这一页
간직하는 내내 Glow glow
珍藏的期间始终闪闪发光
이 수많은 밤이 오가고
这数不清的夜晚来来往往
모든 게 다 변해 간다 해도
即便一切都发生变化
지금 우린 이대로
现在我们就这样
늘 그대로 웃고 있죠
总是一如往常地微笑
또 언젠가 떠오른 날에
又决定在某个回想起的日子
같이 와 꺼내기로 해
再一起来这里将它袒露出来
긴 시간들이 무색하도록
直到漫长的岁月变得透明
늘 이대로 You and me
就这样你和我
Oh oh oh oh
늘 이대로
就这样
You and me
你和我
Oh oh oh oh
늘 이대로
就这样
어느 날
某一天
For a long time
长久以来
이 순간을
知道会对这瞬间
그리워할 거란 걸 알아
魂牵梦萦
So keep it all
所以保持一切不变
다 담아둬
全都承载进去
Our smile
我们的微笑
Our dance
我们的舞姿
그리고 너와 나
还有你和我
Let's go
我们一起出发吧
