You Don't Remember Me (Explicit) - Mae Stephens
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Morgan Avenue/Jheynner Argote Frias/Mae Stephens
Composed by：Morgan Avenue/Jheynner Argote Frias/Mae Stephens
Produced by：Morgan Avenue/Jheynner Argote Frias
I don't know what I did to you
我不知道我做了什么让你如此对我
I just remember what you did
我只记得你对我做了什么
Ten years later I'm still scared of you
十年过去 我依然对你感到恐惧
And even now I feel it build and build and build
即使现在 那种感觉仍在不断累积
Little girls aren't meant to cry like that
小女孩不该那样哭泣
To be told just how we feel
不该被告知我们的感受
I was way too young to understand
我当时太年轻 无法理解
Everything got a bit too real
一切都变得太过真实
To be thrown down the stairs for saying the wrong word
因为说错话 就被推下楼梯
And they cut my hair I lost all my self-worth
他们剪掉我的头发 我失去了所有自尊
And just to be stared at by everyone
被所有人盯着看
Wondering what did I really do
我到底做错了什么
You don't remember me but I remember you
你不记得我 但我记得你
You make me feel like **** every day of my life
你让我每天都感到痛苦
You should know that too
你也应该知道
And in the way the world
在这个世界上
Apparently revolves around you
显然一切都围绕着你
'Cause at the end of the day
因为到头来
You don't know me but I know you
你不了解我 但我却了解你
I don't understand your problems
我不明白你的问题
Or why you choose to make them mine
也不懂你为何要把它们强加给我
I just wanted to enjoy my life
我只想享受我的生活
And you just wanted me to die
而你却只想要我死去
Made it clear every single day
每天都清楚地表明
How much I burdened your time
我多么浪费了你的时间
Maybe little me can explain
也许小时候的我能解释
Just how much you made her cry
你让她流了多少眼泪
You don't remember me but I remember you
你不记得我 但我记得你
You make me feel like **** every day of my life
你让我每天都感到痛苦
You should know that too
你也应该知道
And in the way I dress
还有我穿衣的方式
All influenced by you
这一切都因你而起
'Cause you make me feel like
因为你让我觉得
It wasn't okay to be in the room
连存在都是一种错误
You don't remember me but God I remember you
你不记得我，但我却无法忘记你
You told me girls should shut up be quiet sit down
你告诉我女孩应该闭嘴、安静、坐下
I don't think that's true
我并不认同
And the way the world apparently revolves around you
而世界似乎总是围绕着你转
'Cause at the end of the day
因为到头来
You don't know me but I know you
你不了解我 但我却了解你
But to you I'll be a passing glance someone who's overlooked
对你来说 我只是一个被忽视的过客
The girl who just put up with it and took your hard right hook
那个默默忍受并承受你重击的女孩
But to you I'll be a passing glance someone who's overlooked
对你来说 我只是一个被忽视的过客
The girl who just put up with it and took your hard right hook
那个默默忍受并承受你重击的女孩
Oh I know you
哦 我了解你
Oh I know you
哦 我了解你
You don't remember me but I remember you
你不记得我 但我记得你
You make me feel like **** every day of my life
你让我每天都感到痛苦
And I hope that lives with you
我希望这种痛苦也伴随你一生
