어떻게 널 사랑하지 않겠니 - 엘
词:HUMBLER
曲:HUMBLER
编曲:HUMBLER
아니 넌 목소리가 참 예뻐
不是吧 你的声音如此动听
날 부를 때마다
每当你呼唤我时
괜한 상상을 해
我都会有莫名的想象
너와 손을 꼭 잡고
与你双手紧牵
거리를 걷는 모습을
漫步在路上的模样
넌 눈치 못 챘겠지만
虽然你应该察觉不到
마주치는 눈빛에
在交汇的目光里
나의 밤은 밝게 번져
我的夜晚明亮蔓延
너를 만날 핑계를 정해
定下要与你见面的借口
내일 뭐 해
明天做什么呢
별건 아냐
没什么特别的
날이 좋으니까
因为天气不错
같이 걷지 않을래
不去一起走走吗
나와
和我一起
오늘처럼 바람이 좋은 날
像今天一样 风朗气清的日子
네가 생각나는 날
想起你的我
꾹 참던
要将我拼命忍耐的
내 맘을 고백할게
内心来告白
너를 좋아해 그렇게
我是那么喜欢你
날 쳐다보면 어떻게
若你看向我 我要如何
사랑하지 않겠니
不爱你呢
떨려오는 내 맘이
我悸动的内心
너에게 들렸을까 봐
担心你会听见
괜히 헛소리만 늘어놔
只有无端的废话增多
바보처럼
像个傻瓜一样
사실은 나 널 사랑한다고
其实我爱你
말해버릴 것 같아
感觉要说出口
지금
现在
오늘처럼 바람이 좋은 날
像今天一样 风朗气清的日子
네가 생각나는 날
想起你的我
꾹 참던
要将我拼命忍耐的
내 맘을 고백할게
内心来告白
너를 좋아해 그렇게
我是那么喜欢你
날 쳐다보면 어떻게
若你看向我 我要如何
사랑하지 않겠니
不爱你呢
그때 마치 영화처럼
那时就像电影一样
내 손을 잡아주는 너
握住我手的你
세상이 전부 아름다워서
世上一切都如此美好
덜컥 너를 안을 것 같아
感觉会一把抱住你
처음처럼 변하지 않을게
会像一开始一样 不会改变
너를 꿈꿔왔던 나
对你梦寐以求的我
이렇게
就这样
나를 받아준 너를
接受我的你
너무 사랑해 약속해
我很爱你 做出约定
이 마음 변하지 않아
这份心意不会改变
사랑이 온 거야
爱情到来
오늘처럼 바람이 좋은 날
像今天一样 风朗气清的日子
네가 생각나는 날
想起你的我
꾹 참던
要将我拼命忍耐的
내 맘을 고백할게
内心来告白
너를 좋아해 이렇게
我是那么喜欢你
날 쳐다보면 어떻게
若你看向我 我要如何
사랑하지 않겠니
不爱你呢