Dive - 尹产贺 (윤산하)
词：Enzo
曲：Benjamin Shubert/Emile ghantous/Leila ghantous @NUMBER K
编曲：Emile ghantous/Leila ghantous @NUMBER K
한 편의 짧았던 시
一首简短的诗
가슴에 가득 맺힌
将郁结在心里的你
너를 써 내려가니
提笔直书
I feel like I'm in a dream
밀려든 그리움이
涌上心头的思念
내게 와 가라앉지
向我席卷而来 就此沉没
어디든지 떠나 멀리
无论何处 都向远处出发
물결조차 없으니
没有一丝水波
날카롭게 돋은
我那尖锐冒头的回忆
내 추억은 외로이
是如此孤独
그늘진 해를 품고
拥抱那背阴的太阳
어둠 속에 누운 뒤
躺在黑暗里之后
거꾸로 흘러가
反向流淌
두 눈을 감는다
闭上双眼
I like the way you smile
So don't let me drown
I dive into you
떠다닐게 잠시
我要暂且漂浮
I'm so sick of you
잠겨도 돼 깊이
深深沉浸也无妨
미끄러지듯
似脚下滑倒那般
휩쓸리고 마네
终被席卷而去
I dive into you
I know that you loved me
Just take me somewhere I don't know
Don't know
Just take me somewhere I don't know
Don't know
I hate myself I'm a loner
Loner
Just take me somewhere I don't know
Don't know don't know
아득히 번져간 빛
满天弥漫的光芒
메마른 꿈속에 핀
在干枯的梦里绽放
축복 같았던 oasis
犹如祝福的绿洲
단숨에 들이켰지
一口气饮尽
적막이 낮게 깔린
孤寂压在心头
덧없는 후회들이
亦如泡影的后悔
하나둘씩 스러지네
一个个消失不见
되돌릴 수 없으니
因为无法挽回
날카롭게 돋은
我那尖锐冒头的思念
내 추억은 외로이
是如此孤独
그늘진 해를 품고
拥抱那背阴的太阳
어둠 속에 누운 뒤
躺在黑暗里之后
거꾸로 흘러가
反向流淌
두 눈을 감는다
闭上双眼
I like the way you smile
So don't let me drown
I dive into you
떠다닐게 잠시
我要暂且漂浮
I'm so sick of you
잠겨도 돼 깊이
深深沉浸也无妨
미끄러지듯
似脚下滑倒那般
휩쓸리고 마네
终被席卷而去
I dive into you
I know that you loved me
Just take me somewhere I don't know
Don't know
Just take me somewhere I don't know
Don't know
I hate myself I'm a loner
Loner
Just take me somewhere I don't know
Don't know don't know
