how well do you know your feelings? - Alice Merton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Alice Merton/Jonny Coffer
Composed by：Alice Merton/Jonny Coffer
Closin' time we throw it back
夜深人静时我们回首往事
Throw it all back again
将所有记忆重新翻阅
You got the kindest but you're fallin'
你怀揣最温柔的善意却在下坠
You're spiralin' and I
你正陷入无尽的漩涡 而我
And I ask you with a wonder smile
我带着好奇的微笑问你
Yeah I ask you without tryin' to pry
是的 我并非刻意打探
Oh I ask you
我只是轻声询问
The question of all the questions
那最重要的问题
Oh-oh-oh
How well do you know your feelings
你有多了解自己的感受
How well do you know yourself at all
你究竟有多了解自己
How well do you know your feelings
你有多了解自己的感受
How well do you know yourself
你究竟有多了解自己
'Cause when you hide your scars
因为当你隐藏伤痕
You hide your heart away Oh-oh-oh
你也将真心深藏 噢-噢-噢
And when you lie down in the dark
而当你在黑暗中躺下
Nobody knows what to say
无人知晓该如何开口
Oh knows what to say
噢 无人知晓该如何诉说
Oh-oh-oh
Back on the road you're missin' home
重返旅途时你思念家园
And you're still missin' them
而心中仍惦念着他们
You've got your skin in the game
你已全心投入这场博弈
But your head's lost you're not listenin'
却思绪游离 充耳不闻
And they ask you with a worried smile
他们带着忧虑的微笑询问你
And they ask you without tryin' to pry
他们不经意间向你发问
They ask you
他们追问你
The question of all the questions
那最重要的问题
Oh-oh-oh
How well do you know your feelings
你有多了解自己的感受
How well do you know yourself at all
你究竟有多了解自己
How well do you know your feelings
你有多了解自己的感受
How well do you know yourself
你究竟有多了解自己
'Cause when you hide your scars
因为当你隐藏伤痕
You hide your heart away
也将真心深锁
Oh-oh-oh
And when you lie down in the dark
而当你在黑暗中躺下
Nobody knows what to say
无人知晓该如何开口
Oh-oh-oh knows what to say
哦～哦～哦 不知该如何安慰
Oh-oh-oh
How well do you know your feelings
你有多了解自己的感受
How well do you know yourself at all
你究竟有多了解自己
How well do you know your feelings
你有多了解自己的感受
How well do you know yourself at all
你究竟有多了解自己
How well do you know your feelings
你有多了解自己的感受
How well do you know yourself at all
你究竟有多了解自己
How well do you know your feelings
你有多了解自己的感受
How well do you know yourself at all
你究竟有多了解自己
