僕たちは息をして - chilldspot
词：kozaki
曲：hiyune/Ethan Augustin
颯爽と風が吹く
微风恣意拂过
雲が駆け抜けて 遠く離れてった
云朵疾驰而过 就此飘向了远处
後悔は走る足を掴んで
悔恨牵绊着奔跑的双足
引きずりながら道を探して
一边拖拽挣扎一边找寻道路
今だから
正因身处当下
もう 誤魔化していたって
哪怕依然要继续自欺欺人
これが自分自身だと述べるよ
我仍会坦白直言这就是我自己
僕たちは息をして
我们仍在自如呼吸
日々が僕を作って
日复一日创造自我
失敗が痛くなって
失败则会带来痛苦
本心を話せないで沈む喉と瞳
无法坦诚内心所想 喉咙酸涩双眸黯淡
涙も下に落ちて 流されてく 川にさ
泪水也沿着脸颊滑落 让河流将其带走吧
だけど君は君で
但你就是你自己
探すよ 僕を ありきたりでも
你会找到我 哪怕这种事平淡至极
いいよ いいよ
也没关系 没关系
この日常 きっと 季節が変わって
季节定会在日常生活中流转更迭
もう 過去に意味はなくて
过去已经毫无意义可言
今が自分自身だと述べるよ
此刻我会直言这就是我自己
綺麗なんて思わない
虽然不会让人觉得美好
物語は続いて
故事依然在继续
駆け抜け 空 雲は舞う
疾驰而过 云朵舞动于天空
物語は続いて
故事依然在继续
明日描く 瞼ひらく
描绘明天 睁开双眼
もう 遠回りしたって
哪怕历经各种兜兜转转
これが正しかったって述べるよ
我也会坦白直言这是正确的选择
もう 誤魔化していたって
哪怕依然要继续自欺欺人
これが自分自身だと述べるよ
我仍会坦白直言这就是我自己
僕たちは息をして
我们仍在自如呼吸
日々が僕を作って
日复一日创造自我
