Sway (YOU & I) (유빈, 아린) - OH MY GIRL (오마이걸)
词：이스란
曲：LIVY/Okhan Uenver/HUMBLER
编曲：HUMBLER
Uh du du ru du du
Du ru du du du
Du du du ru du du
Ay ay yeah
널 마주한 순간 해는 저물고
与你相逢的那一刻 太阳落了山
손을 뻗은 찰나 달이 번진 곳
伸出手的那刹那 月色晕染之处
천천히 up and down 나른하게
慢慢地起伏 带着一丝懒意
다가가 너를 향해
向着你靠近
어느새 리듬을 타
不知不觉跟着节奏
날 닮은 네 모습에
你与我相似的模样
한 폭의 그림 같아
就好像一幅画
넌 나를 춤추게 해
你让我起舞
깨어나는 감각
苏醒的感觉
황홀하게 날 감싸
迷离包裹着我
빠져들어 가
渐渐沦陷
헤어날 수 없이
没办法逃脱
마치 꿈인 듯한
犹如梦境一般
어느 장면처럼
恰似某一幅场景
Don't stop
不要停止
Sway to the left
向左摇摆
Sway to the right
往右舞动
달빛 아래 이 설렘이 멎지 않게
月光之下 这份悸动不停
속삭이듯 talk that talk
好似在窃窃私语 一吐为快吧
꿈꿔왔던 밤이 계속되길 원해
梦寐以求的夜晚 希望得以继续
Sway to the left
向左摇摆
Sway to the right
往右舞动
일렁이는 이 순간을 잊지 않게
不会忘记这荡漾的瞬间
춤을 추듯 talk that talk
好似起舞那般 一吐为快吧
기다려 왔어
等待良久
영원토록 on and on
直到永恒 永不停歇
긴 호흡 속 차오른 너와 나의 tension
在长长的呼吸中 翻涌你和我的紧张情绪
홀린 듯 숨길 수가 없는 passion
仿佛被诱惑 没办法隐藏的热情
아주 선명하게 떨림이 에워싸
极其清晰地环绕着紧张感
또 다른 날 찾은 것 같아
像是在寻找另一个我
멀어져 가 멀어져 가
渐行渐远 渐行渐远
한 줄기 빛마저
就连一束光
널 바라봐 널 바라봐
也望向你 望向你
거울 속 날 보듯
像是在看镜子里的我
네 그림자를 따라가
随着你的影子而去
널 담아낸 그 순간
在装下你的那一刻
Know it's gonna come true
要知道一切会变成现实
마치 꿈인 듯한
犹如梦境一般
어느 장면처럼
恰似某一幅场景
Don't stop
不要停止
Sway to the left
向左摇摆
Sway to the right
往右舞动
달빛 아래 이 설렘이 멎지 않게
月光之下 这份悸动不停
속삭이듯 talk that talk
好似在窃窃私语 一吐为快吧
꿈꿔왔던 밤이 계속되길 원해
梦寐以求的夜晚 希望得以继续
Sway to the left
向左摇摆
Sway to the right
往右舞动
일렁이는 이 순간을 잊지 않게
不会忘记这荡漾的瞬间
춤을 추듯 talk that talk
好似起舞那般 一吐为快吧
기다려 왔어
等待良久
영원토록 on and on
直到永恒 永不停歇
Tick tock 계속 우릴 쫓아
时间滴答作响 继续追逐我们
잊어버려도 돼 오늘만은 no way no no
就算遗忘也好 今天无计可施
Tick tock 잠시 멈춰둘까 봐
时间滴答作响 大概会暂且停下吧
짙은 어둠 속에 그 누구도 모르게
在幽深黑暗中 无人知晓
한 발 두 발 파도치듯 춤춘 이 밤
一步两步 好似掀起波涛 起舞的今夜
깨어나지 않을래
我不要醒来
Sway to the left
向左摇摆
Sway to the right
往右舞动
달빛 아래 이 설렘이 멎지 않게
月光之下 这份悸动不停
속삭이듯 talk that talk
好似在窃窃私语 一吐为快吧
꿈꿔왔던 밤이 계속되길 원해
梦寐以求的夜晚 希望得以继续
Sway to the left
向左摇摆
Sway to the right
往右舞动
일렁이는 이 순간을 잊지 않게
不会忘记这荡漾的瞬间
춤을 추듯 talk that talk
好似起舞那般 一吐为快吧
기다려 왔어
等待良久
영원토록 on and on
直到永恒 永不停歇
Tick tock better check on your clock
时间滴答作响 最好仔细看看你的时钟
You you you you you
你
Tick tock if you like it or not
时间滴答作响 无论你喜欢与否
You you you you you
你
