Cleats - FINNEAS
Lyrics by：Aron Forbes/David Marinelli/Lucy Healy/Matthew Fildey/Miles Morris/Finneas O'Connell
Composed by：Aron Forbes/David Marinelli/Lucy Healy/Matthew Fildey/Miles Morris/Finneas O'Connell
Produced by：FINNEAS
It's a little touch and go
没什么把握
You could be the crutch that she holds
你可以成为她的救命稻草
Got herself a sprained ankle
她扭伤了脚踝
If you know you know
若你心中有数 便自会明了
Bad things always come in threes
当你弄伤了大拇指还丢了钥匙
When you broke your thumb you lost your keys
这世界总是祸不单行
She plays for a different team
她为另一个团队效力
Scraping her knees
在比赛中擦破了膝盖
But it's all the same to you
但对你来说 没什么两样
When she's standing in your room
在一个长长的午后
On an endless afternoon
她站在你的房间里
And the summer's over soon
夏天很快就要结束了
Maybe she's a late bloomer
或许她只是一朵晚开的花
Or maybe it's a fake rumor
或许这一切都是流言
But you've got the same sense of humor
但你们都有着相同的幽默感
As her
正如她一般
She's always at the wheel you're often on her street
她总是开车出行 而你总在她的街区里游荡
You don't know how to feel you don't know how to sleep
你无所适从 辗转难眠
Like it'll never heal your heart's still in the *****
就像心中的伤口永远无法愈合 万缕千丝难以割舍
Straight off the soccer field she's still wearing her cleats
她穿着球鞋直接下场
But it's all the same to you
但对你来说 没什么两样
When she's standing in your room
在一个长长的午后
On an endless afternoon
她站在你的房间里
And the summer's over soon
夏天很快就要结束了
If it's all a waste of time
如果这一切都是浪费时间
If it's all been silver-lined
如果这一切还有一线生机
If it's all a warning sign
如果这一切都是预警信号
If she's always on your mind
如果你依然无法将她忘记
Nothing you can do either
但你根本无能为力
Old crush on the new teacher
对新老师总会心动
Wave as soon as you see her
一见到她就挥手致意
From the bleachers
在看台上向她挥手致意
