EVERBLUE - 엔싸인 (n.SSign)
词:Hajime Watanabe
曲:PiRi BOi(FAB)/Han Hye Ji(FAB)/Ji Ye Jun(FAB)/Kim Hyun Woo/Junkkachi
Forever and ever 揺るぎない
永恒不变 不会有所动摇
Forever and ever この願い
永恒不变 我心有所愿
偶然じゃないよきっと
一切绝非一场偶然
僕らの出会いは 呼び合う小さな光
我们的相遇 便是彼此呼唤的微光
動き出すstory 重ねた夢空高く
朝着高空之中拉开帷幕的故事
手を伸ばした 目一杯の背伸びで
与交织的梦想竭尽全力伸出手去
破れかけた未来図と
已近乎破碎的未来蓝图
塗り足した互いの色
与彼此相互填补的色彩
持ち寄る光で
仿佛都用各自的光芒
照らし合うような day and night
在每一个日夜都相互照耀得璀璨明亮
遠回りだって構わない
哪怕历经兜兜转转也无妨
まっすぐに交わした思い
这份心意会毫无阻碍地交织
君と描いた星座
与你一同描绘星座
Forever and ever 揺るぎない
永恒不变 不会有所动摇
きらめき探して
探寻璀璨的光芒
僕らしか描けない story line
这是我们才能描绘的故事线
手に取れ未来
将未来紧握在手
青く儚く眩い光の中へ
奔赴璀璨虚幻的蔚蓝之光
さあ行こうよ信じるまま (let's roll)
让我们坚定信念一同前行 (历经跌跌撞撞)
Everblue yeah
Everblue yeah
続く水平線 向かい風も怖くはない
在延伸的水平线上无畏逆风的肆虐
僕らの今 誰にも奪えない
任谁也无法掠夺我们的当下
どこまで行けるかだなんて
比起怀疑我更愿坚信不论何处
疑うより信じたいな
我们都可以一往无前
束ねたあかりで
用汇聚的这道光芒
道を照らしだす day by day
日复一日地照亮我们的前路
一番星の隣
与最闪耀的星星为伴
支え合うように君を
让我化作能与彼此相互扶持般
照らす光になろう
将你就此照亮的那道光芒吧
掴む青い風今
此刻紧握着蔚蓝之风
この一瞬に添えて
为这一瞬间增色添彩
君と飛び越えたstart line
与你一起跨越那道起跑线
続きが見たい
渴望看到故事后续
果てない星空
直至企及无尽星空
あの高さに届く日まで
所存在的那个高度为止
さあ行こうよ思いのまま (let's roll)
让我们随心所欲一同前行 (历经跌跌撞撞)
Everblue yeah
Everblue yeah
キラキラと過ぎていく眩い時間
我们一同度过的每一个闪耀的瞬间
君と見た blue 忘れない
还有与你遥望的蔚蓝我都将铭记
Forever and ever 揺るぎない
永恒不变 不会有所动摇
きらめき探して
探寻璀璨的光芒
あの日僕らが選んだ
那天我们已做出了选择
道を進むだけさ
只需要勇往直前
青く儚く眩い光の中へ
奔赴璀璨虚幻的蔚蓝之光
さあ行こうよ信じるまま (let's roll)
让我们坚定信念一同前行 (历经跌跌撞撞)
Everblue yeah
Everblue yeah