꺼내지 못한 말 (The truth) - 정해인
词:한성호
曲:한성호/이현승/Moon Kim (Room 01)
编曲:이현승/황태영/야경
그땐 어렸지 우리 처음 보던 날
当时太过年轻 我们初见的日子
웃고 울던 추억이 참 많이도 있지
有许多哭过笑过的回忆
언제부턴가 항상 보던 미소에
从何时开始 因为总是看见的微笑
내 가슴이 설레어만 갔어
我心动不已
수백 번 꺼내다 다시 접은 그 말
说出数百次 又重新收回的那句话
너를 향한 내 마음은 하나였다고
我对你的心意 矢志不渝
난 아직도 아직도
我依然 我依然
다 꺼내지 못한 말
无法全然说出口的话
널 처음부터 사랑해 왔다고
我从一开始就一直爱着你
널 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
더 솔직히 말할게
我要更加坦率地告诉你
매일 너만 바라봤었다고
我每天都只看着你
수백 번 꺼내다 다시 접은 그 말
说出数百次 又重新收回的那句话
너를 향한 내 마음은 하나였다고
我对你的心意 矢志不渝
난 아직도 아직도
我依然 我依然
다 꺼내지 못한 말
无法全然说出口的话
널 처음부터 사랑해 왔다고
我从一开始就一直爱着你
널 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
더 솔직히 말할게
我要更加坦率地告诉你
매일 너만 바라만 봤다고
我每天都只看着你
좀 오래 걸려 미안해
花了很长时间 对不起
내 손을 잡아 놓지 않을게
握住我的手 我不会放开
난 이제야 이제야
我到现在 到现在
널 사랑이라 말해
才将你称之为爱情
단 한 번도 말은 못 했지만
虽然我一次都没能说出口
널 사랑해 사랑해
我爱你 我爱你
넌 내 품에 안긴 채
将你拥入我的怀里
이제 우리 함께 걷길 원해
现在希望我们能一起走下去
이젠 내 마음을
如今要将我的心
꺼내 놓을게
掏出来
My love
我的爱