Story Of My Life - One Direction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jamie Scott/John Ryan/Julian Bunetta/Harry Styles/Niall Horan/Zain Malik/Louis Tomlinson/Liam Payne
Composed by：Jamie Scott/John Ryan/Julian Bunetta/Harry Styles/Niall Horan/Zain Malik/Louis Tomlinson/Liam Payne
Produced by：Jamie Scott/John Ryan/Julian Bunetta
Written in these walls are the stories that I can't explain
墙上刻满我无法言说的故事
I leave my heart open but it stays right here empty for days
心门始终敞开 却空荡了许久
She told me in the morning
她在清晨告诉我
She don't feel the same about us in her bones
她骨子里已不再眷恋这段情
It seems to me that when I die
恍惚间觉得当我逝去时
These words will be written on my stone
这些话语会铭刻在我的墓碑
And I'll be gone gone tonight
今夜我将永远离去
The ground beneath my feet is open wide
脚下大地正裂开深渊
The way that I been holdin' on too tight
我始终紧握不放的执念
With nothing in between
徒留一片虚无
The story of my life I take her home
我生命的故事 带她回家
I drive all night to keep her warm and time
彻夜驱车只为予她温暖 而时光
Is frozen
已然凝固
The story of the story of
这故事
The story of my life I give her hope
我生命的故事 给她希望
I spend her love until she's broke inside
耗尽她的爱 直至她心碎
The story of my life
我人生的故事
The story of the story of
这故事的 故事的
Written on these walls are
墙上刻满的痕迹
The colors that I can't change
是无法更改的色彩
Leave my heart open
敞开心扉等待
But it stays right here in its cage
却始终困在牢笼里徘徊
I know that in the morning now
我知道当晨光初现
I see us in the light upon a hill
会看见我们曾站在山巅
Although I am broken my heart is untamed still
纵使心碎 我心依旧狂野不羁
And I'll be gone gone tonight
今夜我将永远离去
The fire beneath my feet is burning bright
脚下烈焰正熊熊燃烧
The way that I've been holdin' on so tight
我曾那般固执紧握不放
With nothing in between
徒留一片虚无
The story of my life I'll take her home
我的人生故事 终将带她归去
I drive all night to keep her warm and time
彻夜驱车只为予她温暖 而时光
Is frozen
已然凝固
The story of the story of
这故事
The story of my life I give her hope
我生命的故事 给她希望
I spend her love until she's broke inside
耗尽她的爱 直至她心碎
The story of my life
我人生的故事
The story of the story of
这故事的 故事的
And I've been waiting for this time to come around
我一直在等待这一刻的来临
But baby running after you is like chasing the clouds
但亲爱的 追逐你就像追逐浮云
The story of my life
我人生的故事
I take her home
我送她回家
I drive all night
彻夜驱车
To keep her warm and time
只为温暖她 而时光
Is frozen
已然凝固
The story of my life I give her hope
我生命的故事 给她希望
Give her hope
给她希望
I spend her love until she's broken inside
耗尽她的爱 直到她心碎
The story of my life
我人生的故事
The story of the story of
这故事的 故事的
The story of my life
我人生的故事
The story of my life
我人生的故事
The story of the story of
这故事
The story of my life
我人生的故事
