Thirsty - She Her Her Hers (シー・ハー・ハー・ハーズ)
词：松浦大樹
曲：高橋啓泰
生への焦燥 成し遂げられるのか
对生命感到焦躁 最后终能得以圆满吗
駆け抜けていけるのか 憧れのまま
又能否冲出当下的僵局 正如心中憧憬
くろいろの朝露が
黑色的朝露
おぼろげを放ち合う
彼此折射出朦胧的光芒
危うい標識 騙されるものか
危险的标志 能否瞒天过海呢
恥も外聞もないさ
毫无羞耻更无所顾忌
重ねたい 己の道理
渴望累积 自身的道理
倣うな 同じ感情などない
切忌模仿 不存在相同的感情
渇いた自尊心 態度は 鞘にしまう
干涸的自尊心 态度 全都需要收敛
灯は有限だ
灯光是有限的
追憶を辿って興す
循着回忆重新复兴
回転していく感覚
感觉不断流转于心
アングラへ還るたびに
每次重返地下的世界时
血の追い焚きを忘却
便忘却如何沸腾热血
投影の風格が 完全にみえる界隈
投影的风格展现在完全可见的领域
危うい認識 跡ばかり追う鴨
危险的认识 追寻踪迹的受害者
恥も外聞もないさ
毫无羞耻更无所顾忌
空間は愛すな
不要留恋这里
虚無へと変わる
它终会化作虚无
滅びる前に 時間を泳げ
在毁灭之前 徜徉于时光
重ねたい 己の道理
渴望累积 自身的道理
倣うな 同じ感情などない
切忌模仿 不存在相同的感情
渇いた自尊心 態度は 鞘にしまう
干涸的自尊心 态度 全都需要收敛
灯は有限だ
灯光是有限的
君は幽玄だ
你却高深莫测
同情などない 同じ感覚は
不存在同情 相同的感觉亦然
