Tomorrow (Explicit) - Tyler, The Creator
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Tyler Okonma/Ashton Dumar Simmonds
Composed by:Tyler Okonma/Ashton Dumar Simmonds
Produced by:Tyler, The Creator
Give it up
Nigga I'm gettin' old and I need a grandchild please
岁月催人老 我渴望抱孙儿
Give it up
别再犹豫
Just one please all I need is one
只要一个就好 这是我全部心愿
Give it give it up
快些成全我吧
We need a little tiny Tyler lurking around here okay
想要个小泰勒在这里蹒跚学步
We need a little dookie woodie running around here okay
想要个小捣蛋在这里嬉戏玩耍
My mother's hands don't look the same
母亲的手已不复当年模样
These jet black strands are turning gray
我乌黑的发丝正染上白霜
I'm gaining weight I'd rather rest
体重渐增 我只想歇息
The thought of children it brings me stress
想到孩子 便心生焦虑
Because time is changing
因为时光正在流转
Ooh
But don't you wait on me
但请别为我等候
Ooh don't
I'll be fine
我会安好
But don't you wait on me
但请别为我等候
Ooh don't
Oh I'll be fine
我会好好的
But don't you wait for me
但请别为我等候
Ooh don't
'Cause time got nothing right
时光从不留情
Ooh
Don't
别
Worry 'bout tomorrow worry 'bout tomorrow
别为明天忧虑 别为明天忧虑
Can you worry 'bout tomorrow
你是否在为明天忧虑
Ayy ayy ayy
Tomorrow
明天啊
Worry 'bout tomorrow
为明天担忧
Tomorrow
明天啊
Worry 'bout tomorrow ooh
为明天忧虑 哦
Yeah what's gotten into me
我这是怎么了
Nah that ain't the energy
不 这不是我该有的状态
That version of T that you knew was a memory
你记忆中的那个T已成过往云烟
Who is that
那是谁呢
You niggas get too attached to hear the theory
你们太过执着 听不进真相
Face clear few wrinkles on my spirit
面容洁净 灵魂却已爬上皱纹
No cap
绝非虚言
Now cousin' this ain't no tuggin'
老表啊 这可不是闹着玩的
I don't like cages I'd rather be floodin'
我厌恶牢笼 宁愿随波逐流
Thought this **** out I pop out with that oven
深思熟虑后 我带着满腔热忱现身
Tell that new version of me that I'm comin'
告诉崭新的自己 我即将蜕变
Oh my yeah
Yeah my brodie had another baby that's like number two
兄弟又添新丁 这已是第二个宝贝
Number-two
第二个
My homegirl and I tired she like thirty-two
挚友与我皆疲惫 她已三十有二
Thirty-two
三十二
They sharin' pictures of this moment **** is really cute
他们分享此刻温馨 画面如此动人
And all I got is photos of my 'Rari and some silly suits
我仅剩跑车照片与几套可笑西装
Yeah
Mhm but I flip the switch and finally settle down
但当我转变心意 终将安定下来
Mhm go the other way and keep my panties down
选择另一条路 不再放纵自我
Uh-huh I'm too paranoid so I'ma air it out
我太过焦虑 所以要宣泄出来
And any pressure that you're puttin' on me I'ma tear it down
你们施加的任何压力 我都会粉碎它
Don't you wait on me I'll be fine
别等我 我会好好的
Don't you wait on me I'll be fine
别等我 我会好好的
Don't you wait for me
不必为我停留
'Cause time got nothing right
时光从不留情