Kein Haeschen ist schon gern allein
没有任何一个人会喜欢孤独
Die Welt ist gross und ein Haeschen so klein
世界那么大而人却如此渺小
Mit einem echten Freund wird jedes Leid halbiert
真正的朋友在身边 每份痛苦两人分担
Und du bist so ein Freund und dafür danke ich dir
你就是这样的一个朋友 为此我感激你
Denn jedes Haeschen braucht einen Freund
因为人人都需要朋友
Einen Freund der mit ihm lacht und weint
一个同哭同笑的朋友
Du bist so ein Freund gehst mit mir durch dick und dünn
你就是这样一个朋友 与我风雨同舟
Ich bin so froh dass wir zwei Hasenfreunde sind
我是多么的高兴 我们两个是相亲相爱的朋友
Denn jedes Haeschen braucht einen Freund
因为人人都需要朋友
Einen Freund der mit ihm tanzt und traeumt
一个同跳舞同做梦的朋友
Du bist so ein Freund gehst mit mir durch dick und dünn
你就是这样一个朋友 与我风雨同舟
Ich bin so froh dass wir zwei Hasenfreunde sind
我是多么的高兴 我们两个是相亲相爱的朋友
Mit einem Freund ist alles klar
有了朋友一切都清朗
Er nimmt sich Zeit und er ist für dich da
他和你走过岁月 他为你而生
Und so einen Freund den kriegt man nicht für Geld
这样的一个朋友 不是为了金钱
Einen Freund so wie dich gibt es ganz selten auf der Welt
在这世界 如你一般的朋友真的很少
Denn jedes Haeschen braucht einen Freund
因为人人都需要朋友
Einen Freund der mit ihm lacht und weint
一个同哭同笑的朋友
Du bist so ein Freund gehst mit mir durch dick und dünn
你就是这样一个朋友 与我风雨同舟
Ich bin so froh dass wir zwei Hasenfreunde sind
我是多么的高兴 我们两个是相亲相爱的朋友
Denn jedes Haeschen braucht einen Freund
因为人人都需要朋友
Einen Freund der mit ihm tanzt und traeumt
一个同跳舞同做梦的朋友
Du bist so ein Freund gehst mit mir durch dick und dünn
你就是这样一个朋友 与我风雨同舟
Ich bin so froh dass wir zwei Hasenfreunde sind
我是多么的高兴 我们两个是相亲相爱的朋友
Ich bin so froh dass wir zwei Hasenfreunde sind
我是多么的高兴 我们两个是相亲相爱的朋友
