해바라기 2 (duet with 태사비애) - Sunny Side (써니사이드)
내 사랑이니까 내 전부이니까
因为你是我的爱 因为你是我的全部
내 눈물따위쯤 흘려도 난 괜찮아
即使流下眼泪也没关系
돌아온다면 평생을 너만 사랑해줄께
若是能从头来过 我会一辈子只爱你一人
여기있을께 나 기다릴테니
我会在这里等你 不离不弃
하나 다시는 전화 하지 않을께
一 不会再给你打电话
너도 내번호 따윈 그냥 지워버려
你也要把我的号码直接删掉
둘 좋았던 추억 모두다 잊고서
二 美好的回忆全都忘记
아무일없듯이 우리 모른체 살아
我们就若无其事 形同陌路地活下去
셋 어디서도 마주치지 말자
三 不管在哪里 我们都不要碰面
그렇지 않고선 살아갈 자신없으니까
要不然没有信心活下去
넷 나같은 사람은 만나지마
四 不要遇见我这样的人
내가슴이 너무 아플테니까
我的心好痛
왜 왜 이런 나를 두고 떠나갔어요
为什么要抛下伤心的我离开
이 가슴이 시리도록 그댈 부르자나요
这颗心在凄楚地呼唤着你啊
늦은밤 울리는 전화에 숨이 머지고
因为深夜响起的电话感到窒息
또(또) 이내 다시 그리움에 눈물짓네요
再次因思念你落下眼泪
사랑해요 미안해요 그립고 또 그리워요
我爱你 对不起 万分思念你
쓰디쓴 추억들이 자꾸 나를 붙잡네요
那苦涩的回忆总是紧紧拽住我不放
한번만 다시 그댈 볼순없는지
再也不能见你一次了吗
내가슴이 미쳐서 숨을 쉬고 있고
我的心在疯狂地喘息着
내 사랑이니까 내 전부이니까
因为你是我的爱 因为你是我的全部
내 눈물따위쯤 흘려도 난 괜찮아
即使流下眼泪也没关系
돌아온다면 평생을 너만 사랑해줄께
若是能从头来过 我会一辈子只爱你一人
여기있을께 나 기다릴테니
我会在这里等你 不离不弃
다섯 너무 자주 웃진 말아
五 不要太快乐
어쩌면 이건 내 욕심일지 몰라
或许这是我的私心
여섯 우연히라도 이노래를 들으면
六 就算偶然间听到这首歌
괜히 신경쓰지말고 그냥꺼버려
也不要在意 关掉就好
아무것도 아닌날 그렇게 좋아해주고
喜欢这个一无是处的我
작은것 하나라도 환하게 웃어주던
点滴小事都会笑得很灿烂的她
그녀가 없어요 내곁에 없어요
如今不在我身边了
어떻게 살아가나요 이렇게 아픈데
痛苦不堪的我 该如何活下去
내 사랑이니까 내 전부이니까
因为你是我的爱 因为你是我的全部
내 눈물따위쯤 흘려도 난 괜찮아
即使流下眼泪也没关系
돌아온다면 평생을 너만 사랑해줄께
若是能从头来过 我会一辈子只爱你一人
여기있을께 나 기다릴테니
我会在这里等你
하루하루 지나도 너만 차올라
即使时间流逝 你也会涌现在脑海
니가 너무 그리워
真的好想你
가슴속에 담은말 잊지못해 하는말
放在心里的话 无法谴怀的话
아직도 니가 있어 아무것도 못해 난
你依旧在我心里 让我无能为力
너 없이 난 안되잖아
我非你不可
바보야 안들려 바보야 안들려
傻瓜啊 你听不到 你听不到
내맘이 안들려
你听不到我的心
그리워 그리워 이러다 나 죽어가
就这样思念着你离去
사랑한다면 돌아와 제발 나를 안아줘
若是还爱我 就请回来抱住我吧
여기 있을께 나 기다릴테니
我会在这里等你
내 사랑이니까
因为你是我的爱
내 전부이니까
因为你是我的全部
내 눈물따위쯤 흘려도 난 괜찮아
即使流下眼泪也没关系
돌아온다면 평생을 너만 사랑해줄께
若是能从头来过 我会一辈子只爱你一人
여기있을께 나 기다릴테니
我会在这里等你 不离不弃
