Teardrops - Emilia Rydberg
以下歌词翻译由微信翻译提供
Eeey
咦
I hear the laughter in the hall
我听见大厅里欢声笑语
Someone is coming home
有人要回家了
Someone is being helding tight
有人紧紧抓牢
But I am here alone
可我独自一人
Don't want to think about us now
现在我不愿想起我们之间的事
Or remember how it felt
也不记得那是什么感觉
Don't wonder if he's going out
不知道他会不会出门
Holding someone else
拥抱着别人
I do my best to stop this for my heart's sake
为了我的心我竭尽所能阻止这一切
But it's too late
但已经来不及了
How many teardrops must I cry
我要流多少眼泪
How many nights would to be like this
还有多少个夜晚是这样的
How much inside of me has died
我的内心已经死去了多少
How much of me was only his
我有多少是属于他的
How will I catch my breath again
我该怎样才能再次呼吸
How will I fight to stay alive
我该如何努力活下去
How can I do this without him
没有他我该怎么办
How is it possible to try
怎么可能尝试
Oh
How many teardrops must I cry
我要流多少眼泪
It's only temporary take
这只是暂时的
In time it will be bound
总有一天会被束缚
Pretty soon the punishment will end
惩罚很快就会结束
And I've finally move on
我终于放下过去
That what I'd tell myself tonight
今晚我会这样安慰自己
Like a hundred nights before
就像一百个夜晚以前
But the heartbreake's streaming from my eyes
但我的眼中流露出心痛的感觉
Won't belive me anymore
再也不会相信我
I do my best to stop them
我竭尽所能阻止他们
But they can't wait
可他们迫不及待
To run down my face
从我脸上滑落
How many teardrops must I cry
我要流多少眼泪
How many nights will to be like this
这样的夜晚会有多少
How much inside of me has died
我的内心已经死去了多少
How much of me was only his
我有多少是属于他的
How will I catch my breath again
我该怎样才能再次呼吸
How will I fight to stay alive
我该如何努力活下去
How can I do this without him
没有他我该怎么办
How is it possible to try
怎么可能尝试
Oh no
不
How many teardrops must I cry
我要流多少眼泪
Oh
Night after night
一夜又一夜
Night after night
一夜又一夜
Ey ey ey ey
Over and over
一次又一次
Ey
蛋黄
Oh no
不
Ey
蛋黄
How many teardrops must I cry
我要流多少眼泪
How many nights will to be like this
这样的夜晚会有多少
How much inside of me will die
我的内心会死去多少
How much of me was only his
我有多少是属于他的
How will I catch my breath again
我该怎样才能再次呼吸
How will I fight to stay alive
我该如何努力活下去
How can I do this without him
没有他我该怎么办
How is it possible to try
怎么可能尝试
Oh
How many teardrops must I cry
我要流多少眼泪
