Twist in My Sobriety - Tanita Tikaram
Written by：Tanita Tika/Tikaram Tanita
All God's children need traveling shoes
所有上帝的孩子都需要旅行鞋
Drive your problems from here
让你的问题从这里起航
All good people read good books
所有善良的人都读有用的书
Now your conscience is clear
现在你问心无愧了
I hear you talk girl
我听到你说的话了 女孩
Now your conscience is clear
你问心无愧了
In the morning when I wipe my brow
晨起 我以手擦拭额头
Wipe the miles away
将一切烦恼抛到九霄云外
I like to think I can be so willed
我希望自己可以意志坚定
And never do what you say
绝不任由你摆布
I'll never hear you
我不会听从你的话
And never do what you say
绝不任由你摆布
Look my eyes are just holograms
我将一切都看在眼里
Look your love has drawn red from my hands
你的爱在我的手腕上划出鲜血
From my hands you know you'll never be
看我的手腕你就应该知道 你肯定不会
More than twist in my sobriety
比我更加精神失常
More than twist in my sobriety
比我更加精神失常
More than twist in my sobriety
比我更加精神失常
We just poked a little empty pie
我们戳破一个小小的幻想
For the fun people had at night
那是人们夜晚的娱乐
Late at night don't need hostility
以后 晚上就不需要这种战斗了
The timid smile and pause to free
羞涩的笑容 短暂的自由
I don't care about their different thoughts
我不理会他们的其他的想法
Different thoughts are good for me
尽管不同的想法对我有用
Up in arms and chaste and whole
武装 道德 所有的一切
All God's children took their toll
所有上帝的孩子都带着他们的通行费
Look my eyes are just holograms
我的眼睛一览无余
Look your love has drawn red from my hands
看你的爱将我弄得遍体鳞伤
From my hands you know you'll never be
从我的手上你就可以知道 你绝不会
More than twist in my sobriety
比我更精神失常
More than twist in my sobriety
比我更精神失常
More than twist in my sobriety
比我更精神失常
Cup of tea take time to think yeah
喝一杯茶 花点时间去想想
Time to risk a life a life a life
花点时间去过刺激的生活 那种生活 那种生活
Sweet and handsome
甜美 潇洒
Soft and porky
温暖 安逸
You pig out 'til you've seen the light
你饥不择食 直到你看到了光明
Pig out 'til you've seen the light
饥不择食 直到你看到了光明
Half the people read the papers
一半左右的人能阅读
Read them good and well
读的很好
Pretty people nervous people
漂亮的人 焦虑的人
People have got to sell
人们不得不去贩卖
News you have to sell
贩卖新闻
Look my eyes are just holograms
我将一切尽收眼底
Look your love has drawn red from my hands
你的爱让我遍体鳞伤
From my hands you know you'll never be
从这些伤口上你就应该知道 你绝不会
More than twist in my sobriety
比我更精神失常
More than twist in my sobriety
比我更精神失常
Look my eyes are just holograms
我的眼睛一览无余
Look your love has drawn red from my hands
你的爱在我的手腕上划出鲜血
From my hands you know you'll never be
看我的手腕上你就应该知道 你绝不会
More than twist in my sobriety
比我更精神失常
More than twist in my sobriety
比我更精神失常
More than twist in my sobriety
比我更精神失常
