迷い子さがし - 中原麻衣 (なかはら まい)
词:畑亜貴
曲:伊藤真澄
编曲:虹音
おいでたんたんたん
过来吧 哒哒哒
答えをすぐに教えてあげる
马上就告诉你答案
ここへたんたんたん
来这里 哒哒哒
激しくすべてを還す
我想毫无保留地将一切交付于你
やがてとんとんとん
终于 哒哒哒
開いた悲劇迎えるでしょう
开启的门 迎接的应该是悲剧吧
やっとしずかに
终于安静地
やっと彼岸へとしずかに
终于朝着彼岸 平静地
闇ほどけて唄ながれて
阴霾散去 歌声沁耳
迷子のからだみないでね
不要注视迷路的孩子哦
闇つれづれ唄ほれぼれと
迷惑沉淀 歌声醉人
最後にだれかをみていた
彼岸末途 有个人在凝视
うまれてんてんてん
诞生了 噔噔噔
歩いた意味を忘れていたい
想要忘记前行的意义
とまれてんてんてん
停下来 噔噔噔
戻ればすべては嘘に
如若返回一切便会成谎言
そしてとんとんとん
然后 咚咚咚
答えはすぐと教えてあげる
马上就告诉你答案
そっといのちを
悄悄将生命
そっと火を消したいのちの
悄悄熄灭了生命之火
夢やぶれて羽ちぎれて
梦想破灭 羽翼撕裂
無惨がひとの性でしょう
残酷便是人类的天性吧
夢ひとひら羽それぞれの
每个梦想都有羽翼
最後があるのね最後をみていた
最后是有的 注视着最后