遠くへ - miu-clips
いつだって僕らは
不论何时 我们总仰望着
広がった空見てたよ
那广阔无垠的天空
色付け景色の中
各色的风景交织在一起
眩しく染まる朝
渲染上耀眼色彩的早晨
輝き出す世界ささやく風
充满光辉的世界里的微风
指し示す道へ
指引着前进的道路
君に見える
你都能看见
飛行地図を広げ進め
飞行地图还在不断扩大着
胸に秘めた思いのまま
遵循藏在内心的想法
戸惑うことなく
没有任何迟疑
繰り返した
看着这反复
この日のため
循环的日常
心決めて
我终于下定决心
遠く遠く目指す場所へ
向那遥远的理想之地
夢を運んで
传送自己的梦想
君は翼探してる
你在找寻着翅膀吧
いつだって
不论何时
どんな悔しさも涙さえも
不管是何种的悔恨与泪水
力に変えて
终将化为力量
君は生まれ変わってくんだ
你从出生便一路成长改变
飛びかけるんだ
在天空自由飞翔
微妙だった僕らは
曾经想法微妙的我们
小さな格好が狭くて
姿态小小 气量不大
見渡したすべての事情
目能所及之物
手に入れたつもりで
皆想纳为己有
飛び出した世界
在这个突破陈旧的世界里
眺め価値がそんなはずじゃない
眺望的价值不该是如此
失う自身自慢の羽
逐渐失去的自我 自满自得的羽翼
鮮やか名乗り
那些优美华丽的名字
気付いていた
一直清楚地意识着
旅路なのは色形じゃなく
旅途不只是形形色色的风光
嘘でもなく旅続けること
继续没有谎言的真诚旅途吧
こころ決めて
我暗下如此决心
きっときっと目指す場所は
理想的地方一定 一定
いつも同じで
永恒不变地存在着
君は空を探してる
你在搜寻着那片天空
いつだって
无论何时
どんな悔しさも涙さえも
不管是何种的悔恨与泪水
力に変えて
终将化为力量
君は生まれ変わってくんだ
你从出生便一路成长改变
飛びかけるんだ
在天空自由飞翔
飛び立って風になって
成为飞往天空的风
光切ってこころまでも
穿过光芒到达心上
受け止めて気分に乗って
与这世界和解 跟随自己的心
不幸を切って明日もずっと
冲破所有不幸 明天也要如此
飛び立って風になって
成为飞往天空的风
光切ってこころまでも
穿过光芒到达心上
受け止めて気分に乗って
与这世界和解 跟随自己的心
不幸を切って明日もずっと
冲破所有不幸 明天也要如此
