ルパン - KARA (카라)
词：Song Soo Yoon/Natsumi Watanabe
曲：Han Jae-Ho/Kim Seung Soo
Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo catch catch hallo hallo
あなたの鼓動が聴こえる
我听见了你的心跳
クールにキメなきゃ
若不冷静一点行动
Game is over
焦れば 全ては消えるの
若是焦躁 一切就会烟消云散
上手に私を 捕まえて
请完美地 将我捕捉吧
It's mine this is mine this is mine
世界中 手に入れて今
此刻 世界由我来掌控
Never back it up 迷わず
永远不要回头 不要犹豫
Never その手伸ばして
伸出你的手吧
Hallo hallo hallo hallo hallo
Hallo hallo catch catch hallo hallo
チャンスはたくさんないから
机会并没有那么多
誰より近くで
比任何人都更靠近
You can do it
ありふれた「好き」は嫌なの
我不要普普通通的“喜欢”
秘密でそばへと 近づいて
快秘密地靠近我的身旁吧
It's mine this is mine this is mine
世界中 手に入れて今
此刻 世界由我来掌控
Never back it up 迷わず
永远不要回头 不要犹豫
Never その手伸ばして
伸出你的手吧
勇気出して踏み出して
鼓起勇气 踏出一步
世界をひとつずつ手にして
逐一将世界主宰
本気なら今 歩き始めて
若是真心 现在就踏出那一步
Go a way
Oh yeah yeah
世界中 手に入れて今
此刻 世界由我来掌控
Never back it up 迷わず
永远不要回头 不要犹豫
Never その手伸ばして
伸出你的手吧
