Silence Whispers - TRF (TK Rave Factory)
词：岛田幸子
曲：宫永治郎
扉に巢喰う shadow
在门上筑巢 阴影显现
まだ见えぬ暗礁
看不见了的暗礁
刻む视线 from north to west
从北到西 刻画你的视线
摇らめく淡い炎
飘舞的淡淡火焰
Tell me way
告诉我为什么
この身を贯く
穿过我的身体
Turn the tide
力挽狂澜
目映い闪光
你眼中有所闪光
Ride on time
把握时间
果てない无限のループ trick & truth
欺骗与真相 无穷无尽的循环
Silence whispers
寂静私语
“you can listen to the screaming soul?”
你能听到灵魂的嘶叫么
闇を照らし出す costume
绚丽的服装 照亮黑暗
Nobody breaks down,
没人打破现状
So I cut the past & spin the next
于是我切断了过去 编织着未来
黑い木立が萌えている
黑色的树木开始发芽
Silence whispers
寂静私语
“you can stop the overflowing drops”
你能制止溢出的雨水
夜明けを待たず飞び立つなら
不待天亮就起飞的话
Nobody breaks down,
没人打破现状
So I cut the past & spin the next
于是我切断了过去 编织着未来
奇迹の海に飞び散る月の影
月亮的影子 飞散在奇迹的海洋上
未来に向かう风 舞い上がれ
面向未来的风 轻舞飞扬
干いた部屋に斜光
干燥房间里的斜光
悲しげな残像
是悲伤的残像
消えた炎
消失的火焰
镇めて
熄灭了
梦が暮れていく
梦想开始进入黄昏
Tell me way
告诉我为什么
いつか伤付いた
什么时候受了伤
Turn the tide
力挽狂澜
苍い月の夜が
苍白的月夜
Ride on time
抓紧时间
今を踏み出す度に up & down
跨出现在这一步 上上下下
Silence whispers
寂静私语
“you can listen to the screaming soul?”
你能听到灵魂的嘶叫么
これが最初の越えるlimit
这就是最初跨越的限制
Nobody breaks down,
没人打破现状
So I cut the past & spin the next
于是我切断了过去 编织着未来
遥かな道のなびく岐路
遥远道路上的歧路
Silence whispers
寂静私语
“you can stop the overflowing drops”
你能制止溢出的雨水
割れるように鸣る时の钟
像打破了的一直在响的时钟
Nobody breaks down,
没人打破现状
So I cut the past & spin the next
于是我切断了过去 编织着未来
差し出す手と手
伸出的手和手
闇に溶け
在黑暗里融合
We're soaked
我们在浸泡
まだ见ぬ空に莳く
在看不见的天空中播撒
爱のrainy...
爱的雨滴
Ring of life will never end
生命的声响不会停止
Don't be afraid
不要害怕
Why can you say that?
为什么你能这么说呢
With a knife, without emotion
要一把刀 不要感情
There's no chance to look back ever no more
再也没有机会去回头看看
Now, we look forward
现在 我们向前
Com'n I take you
来吧 和我一起
Be my side We're on the way
来我身边吧 我们在路上
The door is opened
门早已打开
Silence whispers
寂静私语
“you can listen to the screaming soul?”
你能听到灵魂的嘶叫么
闇を照らし出す costume
绚丽的服装 照亮黑暗
Nobody breaks down,
没人打破现状
So I cut the past & spin the next
于是我切断了过去 编织着未来
黑い木立が萌えている
黑色的树木开始发芽
Silence whispers
寂静私语
“you can stop the overflowing drops”
你能制止溢出的雨水
夜明けを待たずに飞び立つなら
不待天亮就飞起来的话
Nobody breaks down,
没人打破现状
So I cut the past & spin the next
于是我切断了过去 编织着未来
奇迹の海に飞び散る月の影
月亮的影子 飞散在奇迹的海洋上
未来に向かう风
面向未来的风
舞い上がれ
轻舞飞扬
