Yo! dance floor, give me the bass more
唷！舞动的地板，给我更多贝斯
Don't stop Rock it, cos I'm on the drum roll
别停止摇滚，因为我正敲着鼓呢
畳みかける高速なRhyme
踏上榻榻米，高速的旋律
Night club求めてるスリルとLove
夜店里寻求惊险和爱
Boys & Girls, on the same groove
男孩们女孩们，享受同样的狂欢
ただ時間だけシェアしてること
少少时间也能共享的快乐
Yes気付いてる希望と失望
是的，察觉到希望和失望
天秤に乗っかったNervous soul
乘着天平，紧张的心
Someone's fading out from the house, It's all about
砂時計の夜がFallin'down
某人正离开房间，这全都是因为
携帯の先が光ってThe end
沙漏般的夜 正在降临
迎えるEvery weekend night
合上电话的光 结束
So you know you got to start to move into the brandnew groove
迎接 每个周末的夜晚
流れるTurntable無くしたmap
你知道你将要来到一个全新的狂欢之宴
You'll find it one more time
流动的转盘，即使没有地图指引
Just one night of makin'out
你会再次找到它
誰かがfadin' out
只是一晚狂欢
寂しさだけをただ適当に埋めていく
某人正在消失
Wanna fly to be wild鍵をなくして
感觉到寂寞 那就适当地埋藏起来
夢忘れて 馴れ合うYour blue face
想要狂野地飞翔 没有钥匙
飛べないためらい乗り越えられる一人じゃないことに気付いて
忘掉梦境 抚平你忧伤的表情
Wanna fly to be wild動く世界に
飞翔，不再踌躇地跨越过，感到已经不再独自一人了
積み重ねて出来てくmy own place
想要狂野地飞翔 在转动的世界里
Gonna try to be fine少しづつでも違ってく朝に気付くから
找出属于我自己的地方
Make out, one night stand, one more again
尝试放松心情一点一点地 感觉到不一样的明天
今日も誰かきっとIn the rain
约会，一夜情，再来一次
失ってくだけのDiscommunication探してること
今天也一定有谁在雨中
このリズムの中に集まろう
迷失自己 无法交流盲目寻找着
共感感じあう感動
在这个节奏中聚集起来
Naughty同士もう少し高尚な場所へさあTrip on!
共同分享感受到的感动时刻
Groovin' & movin'on the floor
去连淘气的同伴也很少的高尚场所，继续行程
時間だけがFlow
癒せない傷ただ流されて溜まってる
狂欢，在地板上舞动
Wanna fly to be wild誰かの痛み
只有时间在飞逝
ただ助けになれないYour deep pain
无法愈合的伤，就这样让它溜走
泣ける位弱い自分につまづいた事もあるけれど
想要狂野地飞翔 谁的伤痛
Wanna fly to be wild白由になれる
都无法拯救 你深深的伤害
夢いつかつかめるのならば
哭泣的软弱的自己 为着无聊的事烦恼
さえない今の自分をきっと笑いトバし忘れられるね
W想要狂野地飞翔 变得自由
Chapter4, Now I shoot the bull
什么时候抓住梦想
Hey roll the tape, cos I take the microphone
现在无法做到的我 只有笑着去忘记
言いたいこと常にToo much Loud君に伝わることを願う
步入第四章，现在我正中红心
Let's go, Let's do the rumble
嘿卷起磁带，因为我拿走了麦克风
Kick the door鮮やかに参上
平时想说的话 太聒噪希望能传达给你
吹き飛ばしてこうつまんない失敗
让我们出发，让我们喧闹
Wanna fly to be high and wild
踢开门，热热闹闹地造访
