Bravo? My Life! (Reprise) - 봄여름가을겨울 (春夏秋冬)
해저문 어느 오후
日暮时分的某个下午
집으로 향한 걸음 뒤에
向着家里的脚步
서툴게 살아왔던
生疏地活到现在
후회로 가득한 지난날
充满懊悔的往日
그리 좋진 않았지만
虽然不那么好
그리 나쁜 것만도 아녔어
但也不是那么的坏
석양도 없는 저녁
明天傍晚也没有夕阳
내일 하루도 흐리겠지
一天都阴沉沉的
힘든 일도 있지
有艰苦的工作
드넓은 세상 살다보면
也有广阔的世界
하지만 앞으로 나가
但是我会向前前进
네가 가는 곳이 길이다
在这条路上
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来
내일은 더 낫겠지
明天会更好吧
그런 작은 희망 하나로
这样一个小小的希望
사랑할 수 있다면
爱情如果可以坚持
힘든 일년도 버틸꺼야
一年也是辛苦的
일어나 앞으로 나가
当你站起来往前走
네가 가는 곳이 길이다
要去的地方
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来
고개들어 하늘을 봐
抬起头看看天空
저 창공을 가르는 새들
划破长空的鸟儿
너의 어깨에 잠자고 있는
在你的肩上沉睡的
아름다운 날개를 펼쳐라
展开美丽的翅膀
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来
Bravo, Bravo, 나의 인생아
喝彩 喝彩 我的人生啊
지금껏 달려온 너의 용기를 위해...
为了奔跑至今的 我的勇气
Bravo, Bravo, My Life! 나의 인생아
为我的生命喝彩 我的人生啊
찬란한 우리의 미래를 위해...
为了我们那灿烂的未来
