I LOVE YOU, I LOVE YOU, I LOVE YOU, AND I HATE YOU. - 雅MIYAVI
詞∶雅-MIYAVI-
曲∶雅-MIYAVI-
会いたくて 触れたくて
想要见你 想要触碰你
目の前に居るのに
明明就在我的眼前
今こうやって抱き合ってても
就算现在像这样拥抱着
Your eyes off on me.
你的眼睛看着我
「僕を見て 僕だけを見て」
気づけば 今日もまた愛想笑い
看着我 只看着我
Where are you, where is your heart?
こんなすぐ側にいるのに
注意到的话 今天也是迷人的笑容
苦しくて 冷たくて
胸が軋むだけなのに
你在哪里 你的心在哪里
ねぇどうして
明明在身边最近的地方
Why my skin acts like this?
重ねあって 慰めあって おしまい
痛苦着 寒冷着
ああ 顔もみたくない程 愛してる
只是感觉到心口很闷而已
I love you, I love you,
I love you, and I hate you.
喂 这是为什么
I love you, I love you,
为什么我的皮肤像这样
I love you, and I hate you.
もう君には聞こえない
重叠着 安慰着 结束
I love you, I love you,
I love you, and I hate you.
啊啊 爱你爱到已经不想看到你的脸
I love you, I love you,
I love you, and I hate you.
我爱你 我爱你
I love you, I love you,
我爱你 我恨你
I love you, and I hate you.
我爱你 我爱你
もう君には聞こえない
我爱你 我恨你
