아직은 - BEAST
I never wanted to admit
我永远不想承认
I never thought we would end of like this
我从未想到我们会这样结束
But i gotta say:"I stll love you.."
但我还是想说：“我依然爱你”
하루종일 뭘했는지 기억이 안나
不记得一整天都做了些什么
니 전화만을 기다려 아무것도 할 수가 없어
为了等你的电话，我什么都做不了
너무 보고 싶은데 내 눈에
我好想你，我的眼中
아직까지 니 모습이 선명한데
你的样子依然清晰可见
헤어진걸 모른 친구들이 웃으며
不知道我们分手的朋友仍笑着
니 소식을 내게 물어보는데
向我询问你的消息
이별이란 말이 내겐 너무 낯설어서
离别这个词对我来说太陌生
아무 말 하지 못했어
什么话都说不出来
아직은 이별을 못 배워서 아직은 슬픔을 잘 몰라서
至今还没有学会离别，至今还不懂悲伤
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
至今你的离开
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아
我还无法相信，也流不出眼泪
아직은 이별노랠 들어도 슬프지 않아 거짓말 같아
至今听到离别的歌曲还不会悲伤，像谎言一样
아직은 그런데 조금씩 느껴져
至今还能一点点感觉到
눈물이 고여와 이제 시작인가 봐
眼泪开始盈满眼眶
(oh shawty) 돌리고 싶은데
哦，亲爱的，想挽回一切
너와 내가 웃고 있는 picture
你和我一起微笑的照片
(sad story) 내 몸을 감싼 이 허전함에
悲伤的故事，充满身体的空虚
눈물로 밤을 새 오 쉿!
眼泪陪我过夜
니가 떠나 버린 뒤 슬픈 사랑이 만들어버린
你离开后，爱情变得悲伤
Fallin’ love spaceship
爱上宇宙飞船
하루 종일 니 생각이 떠나질 않아
一整天对你的想念挥之不去
니가 없다는 사실에 아무것도 할 수 없어 나
没有你的世界里我一无是处
너를 잡고 싶은데 난 이제
我想挽留你，如今的我
너 아니면 다른 사랑 할 수 없어
除了你无法爱上任何人
너를 보며 웃던 니 모습이 그리워
我思念我看着你微笑时的样子
보고파도 다신 볼 수 없겠지
虽然我已无法再看见
잘해주지 못한 내 모습이 마음에 걸려
我对你不够好，这让我很过意不去
자꾸만 후회되는데
总是感到后悔
아직은 이별을 못 배워서 아직은 슬픔을 잘 몰라서
至今还没有学会离别，至今还不懂悲伤
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
至今你的离开
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아
我还无法相信，也流不出眼泪
아직은 이별노랠 들어도 슬프지 않아 거짓말 같아
至今听到离别的歌曲还不会悲伤，像谎言一样
아직은 그런데 조금씩 느껴져
至今还能一点点感觉到
눈물이 고여와 이제 시작인가 봐
眼泪开始盈满眼眶
이렇게도 많이 아플 줄 몰랐어 yeh~I never know
我不知道会那么痛苦，我永远不会知道
너의 맘을 조금 더 빨리 알았다면 yeh~no no
如果我能早一点了解你的心意，不不
시간들을 되돌려 나를 떠나려 하는 니 두손 놓지 않을텐데
时间倒回，我不会放手让你离开
다신 널 보내지 않을텐데
我不会再放你离开
아직은 이별을 못 배워서 아직은 슬픔을 잘 몰라서
至今还没有学会离别，至今还不懂悲伤
아직은 그대가 내 곁을 떠나도
至今你的离开
믿어지지가 않아 눈물이 흘러내리지 않아
我还无法相信，也流不出眼泪
아직은 이별노랠 들어도 슬프지 않아 거짓말 같아
至今听到离别的歌曲还不会悲伤，像谎言一样
아직은 그런데 조금씩 느껴져
至今还能一点点感觉到
눈물이 고여와 내게 다시 돌아와
眼泪开始盈满眼眶
