니가 제일 좋아 (I Like You The Best) - BEAST
词：신사동호랭이/용준형
曲：신사동호랭이/이채규/전군
This song is just for you
You know this is it
Drop this
자꾸 왜 넌
你为什么经常
옷이 작아졌다 투덜거려
嘟囔着衣服变小了
또 투덜거려
又嘟嘟囔囔
Hey baby 왜 또 그래
宝贝 又怎么了
항상 왜 넌
你为什么经常
자꾸 살이 쪘다 투덜거려
嘟囔着又胖了
너무 예쁜데
很漂亮的
내 눈에는 항상 You are the prettiest girl
我的眼里你经常是最美的女孩rl
니가 어떤 옷을 입어도
你无论穿哪种衣服
내겐 항상 beautiful
对我都是美丽
Baby let me do wanna wanna do
Just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 가져도
即使拥有世上所有东西
니가 없으면 안 돼 ma girl
没有你的话不行
You are the only one for me
난 니가 제일 좋아
我最喜欢你了
니가 제일 예뻐
你最漂亮了
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
走过的每个地方都挥洒魅力
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
最喜欢你了 只要有你一个就够了
가슴에 새겨둬
铭记于心
니가 세상에서 제일 소중해
你在这世界上最珍贵
Every time I like you
Oh my love for you
너밖엔 없어 난
只要你的我
I belong with you
Crazy love for you
너밖엔 없어 난
只要你的我
길거리를 걸을 때
走路的时候
널 보는 남자들의
看你的男人们的
시선이 느껴지네
视线 被我感受到了
걷는 모습조차 너무나 예쁜 걸
连走路的样子都美丽
Happiness is what I feel now
Now I'm gonna kiss you now
I just wanna kiss you now
다른 누가 내게 온대도
无论谁再来我身边
쳐다보지도 않아 ma love
我也不会看一眼
Baby let me do wanna wanna do
Just let me do wanna wanna do
세상 모든 걸 다 준대도
把这世上所有的东西都给你
너 하나면 충분해 ma love
只要你一个就足够
You are the only one for me
난 니가 제일 좋아
我最喜欢你了
니가 제일 예뻐
你最漂亮了
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
走过的每个地方都挥洒魅力
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
最喜欢你了 只要有你一个就够了
가슴에 새겨둬
铭记于心
니가 세상에서 제일 소중해
你在这世界上最珍贵
그냥 이대로 있어주면 돼 yeah
就这样在我身边就行
이렇게 아름다운 너인데
因为是这样美丽的你
You gotta know that
You're the prettiest for me
니가 제일 좋아 난
我最喜欢你了
니가 제일 예뻐
你最漂亮了
마른 체형에 좀 작은 키
瘦瘦的体型小小的个子
조그만 얼굴에 부드러운 머릿결
小小的脸软软的头发
널 갖고 싶어 또 안고 싶어
想拥有你 又想拥抱你
Everywhere 널 옆에 두고 싶어
无论是哪里 想呆在你的身边
어느 누가 널 욕해도
如果有谁侮辱你
아름다움에 따른 대가일 뿐
也只是美丽的代价
그런 건 신경쓸 필요 없지
不需要为那些东西费心
You and I just fall in love
All night long
난 니가 제일 좋아
我最喜欢你了
니가 제일 예뻐
你最漂亮了
지나가는 곳곳 매력이 다 흘러
走过的每个地方都挥洒魅力
니가 제일 좋아 너 하나면 돼
最喜欢你了 只要有你一个就够了
가슴에 새겨둬
铭记于心
니가 세상에서 제일 소중해
你在这世界上最珍贵
Every time I like you
Oh my love for you
너밖엔 없어 난
我只拥有你
I belong with you
Crazy love for you
너밖엔 없어 난
我只拥有你
