Lightless - BEAST (비스트)
词：신사동 호랭이/최규성/라도/용준형
曲：신사동 호랭이/최규성/라도
멍하니 서서
呆呆地站着
니 뒷모습만 보고 있어
望着你的背影
지금 너의 말에
此刻你的话语
난 어떻게 해야 할 지 몰라
让我不知所措
더 멀어지는 너를 바라보는 내가
看着渐行渐远的你的我
어두워져 가는 내 맘
我的心里愈发晦暗
한 순간에 내 안의 빛을 잃었어
顷刻间 心里的光芒不复存在
이렇게 너를 찾아 헤매어 봐도
纵然徘徊着寻找你
이렇게 너를 자꾸 떠올려 봐도
即使总是浮想起你
한 번만이라도 널 보려 해도 난
哪怕一次 也想见到你的我
빛을 잃어서
光芒不复
아무것도 할 수가 없어
无能为力
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
L L L L Lightless
떠나가는 너
正在离去的你
Don't say goodbye
너와 나의 추억 다 so fly
你和我的回忆都已飞逝
닿을 수 없을 만큼 멀리 날아가
飞向远方令人无法触及
어두워져 가
逐渐变得黑暗
Girl it's all lie
니가 돌아올 것 같아 oh 난
我觉得你会回来
이 자릴 못 벗어나
无法摆脱这个位置
멀어지는 너를 기다리는 내가
等待着远去的你的我
어두워져 버린 내가
我的心里愈发晦暗
한 순간에 내 안의 빛을 잃었어
顷刻间 心里的光芒不复存在
이렇게 너를 찾아 헤매어 봐도
纵然徘徊着寻找你
이렇게 너를 자꾸 떠올려 봐도
即使总是浮想起你
한 번만이라도 널 보려 해도 난
哪怕一次 也想见到你的我
빛을 잃어서
光芒不复
아무것도 할 수가 없어
无能为力
L L L lightless
어느새 니가 사랑으로
不觉间 你那映照我的
비추던 빛은 fade out
爱之光芒
좀 더 빨리 이별을 눈치챘더라면
若早些察觉分手的迹象
좋았을 텐데
该有多好
커다란 허전함은 날 계속 할퀴어
莫大的空虚不断划伤我
쓰라린 상처는 너를 떠올려
痛楚的伤口让我想起你
백 번 말해도 혼잣말인걸
重复千万次 也不过是自言自语
하루가 지나고
日复一日
다시 또 하루가 시작돼도
晨昏交替
내겐 빛이 돼주었던 니가 없어
曾是我的光芒的你 消失不见
아직 난 어둠 속에 서 있는데
我仍然彷徨在黑暗之中
이제야 너를 잡아보려고 해도
纵然如今想要挽留你
아무리 내게 돌아오라고 해도
即使百般恳求你回来
돌아오라고 해도
恳求你回来
한 번만 단 한 번 널 보려 해도 난
哪怕一次 也想见到你的我
빛을 잃어서
光芒不复
아무것도 볼 수가 없어
仿若目盲
L L L L lightless
L L L L lightless
L L L L lightless
L L L L L L lightless
L L L L lightless
L L L L lightless
L L L L lightless
Ah ah ah ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah ah ah ah ah
