온몸이 반응해 - GOT7
세포 하나하나가 다 반응해
细胞一个一个全部起反应
머리부터 발끝까지 다 반응해
从头到脚全部起反应
처음이었어 그런 기분과 그런 느낌은
第一次有那样的心情和感觉
난생 첨 느껴보는 거라서 그래서
因为是我人生第一次感受到
무섭게 빠져갔어 알고 있었어
重重的陷进去了
달콤할수록 위험하단 걸
越甜蜜就越危险
위험할수록 달콤하단 걸 그래도
越危险就越甜蜜
난 너를 놓기 싫었어
因为我不想放弃你
하지만 내 예상이 맞아떨어졌어
但是我的世界已经掉下去了
순식간에 넌 변해버렸고
瞬间你改变了
순진한 내 맘을 이용해서
利用了我纯真的心
나를 니 인형처럼 갖고 놀다가
把我像你的玩具一样玩儿了
싫증이 나면 치워버렸어
厌烦的话就把我抛弃
그런 니가 너무 미운데
讨厌那样的你
눈이 반응해 귀가 반응해
眼睛起反应 耳朵起反应
너의 모습이 보이면
看到你的样子的话
너의 목소리 들리면
听到你的声音的话
온 몸이 반응해 오 먼저 반응해
全身起反应 先起反应
이러긴 정말 싫은데 어떡해
真的讨厌这样怎么办
내 맘이 내 맘대로 안돼
我无法随心所欲
No no no no no no no no
세포 하나하나가 다 반응해
细胞一个一个全部起反应
머리부터 발끝까지 다 반응해
从头到脚全部起反应
No no no no no no no no
내 몸 구석구석이 다 반응해
我的全身都起反应
너만 보면 자동으로 다 반응해
只要一看见你自动起反应
그래도 날 사랑 할거라는
还是爱你
자그마한 믿음에
小小的信任
내 모든걸 다 내어줘도
把我的全部都交出来
아깝지가 않았어
不会可惜
하지만 넌 날이 갈수록
但是随着时间流逝
더 대담해지고 무뎌져서
回答变的更迟钝
더 깊은 상처를 내고
给了更深的伤口
나는 더 아파하지만
虽然我更疼了
눈이 반응해 귀가 반응해
眼睛起反应 耳朵起反应
너의 모습이 보이면
看到你的样子的话
너의 목소리 들리면
听到你的声音的话
온 몸이 반응해 오 먼저 반응해
全身起反应 先起反应
이러긴 정말 싫은데 어떡해
真的讨厌这样怎么办
내 맘이 내 맘대로 안돼
我无法随心所欲
No no no no no no no no
세포 하나하나가 다 반응해
细胞一个一个全部起反应
머리부터 발끝까지 다 반응해
从头到脚全部起反应
No no no no no no no no
내 몸 구석구석이 다 반응해
我的全身都起反应
너만 보면 자동으로 다 반응해
只要一看见你自动起反应
덫이란 걸 알았을 땐
知道是圈套的时候
이미 늦어버린 듯
已经晚了
애써 발버둥을 쳐도
挣扎也不行了
빠져나올 수 없는 늪이었어
掉下去就出不来的深度
난 서서 히 가라앉았어
我渐渐平静下来了
비웃듯이 내 몸 속에 독은 계속 퍼졌어
嘲笑着 我体内的毒慢慢扩散
어쩌면 좋아 나 근데 왜 이 덫이 좋아
如此的喜欢 为什么我会喜欢这个圈套
Oh my 이 독은 왜이리 또 달아
这个毒为什么这么甜
빠져나올 수 없는 건지
是掉下去就出不来吗
내가 그러기 싫은 건지
是我讨厌那样吗
나도 날 몰라 그냥 니가 너무 좋아
我也不知道 就只是喜欢你
온몸이 반응해 먼저 반응해
全身起反应 先起反应
너의 모습이 보이면
看到你的样子的话
너의 목소리 들리면
听到你的声音的话
자꾸만 반응해 왜 또 반응해
总是起反应 又起反应
이러긴 정말 싫은데
这样真的很讨厌
어떡해 내 맘이 내 맘대로 안돼
怎么办我无法随心所欲
No no no no no no no no
세포 하나하나가 다 반응해
细胞一个一个全部起反应
머리부터 발끝까지 다 반응해
从头到脚全部起反应
No no no no no no no no
내 몸 구석구석이 다 반응해
我的全身都起反应
너만 보면 자동으로 다 반응해
只要一看见你自动起反应
