Blood On My Name - The Brothers Bright
There's a reckoning a'coming
审判来临
And it burns beyond the grave
死后即焚
There's lead inside my belly
我心沉重
'Cause my soul has lost its way
只因我魂灵迷途
Oh Lazarus how did your debts get paid
拉撒路 你是如何清偿债务
Oh Lazarus were you so afraid
拉撒路 你是否也如此恐惧
When the fires when the fires have surrounded you
当你周围火光环绕
With the hounds of hell coming after you
地狱猎犬疯狂追赶
I've got blood I've got blood on my name
血溅我名
When the fires when the fires are consuming you
当烈火吞噬着你
And your sacred stars won't be guiding you
圣洁的星星无法指引你
I've got blood I've got blood blood on my name
血溅我名
Not a spell gonna be broken
无咒语可破
With a potion or a priest
药剂神父都失效
When you're cursed you're always hoping
当被诅咒 你便惟愿
That a prophet would be grieved
预言家心中悲痛 有所怜悯
Oh Lazarus how did your debts get paid
拉撒路 你该如何偿还你的罪债
Oh Lazarus were you so afraid
拉撒路 你是否也如此恐惧
Can't you see I'm sorry
你无法看到我的歉意吗
I will make it worth your while
这值得你暂留片刻
Made of dead mans money
已逝之人金钱所铸
You can see it in my smile
从我的笑颜中你便能看出
Oh Lazarus how did your debts get paid
拉撒路 你是如何清偿债务
Oh Lazarus were you so afraid
拉撒路 你是否也如此恐惧
When the fires when the fires have surrounded you
当你周围火光环绕
And the whole wide world's coming after you
整个广阔的世界向你奔来
I got blood I got blood on my name
血溅我名
When the fires when the fires are consuming you
当烈火吞噬着你
And your sacred stars won't be guiding you
圣洁的星星无法指引你
I got blood I got blood blood on my name
血溅我名
It won't be long
不会太久
'Til I'm dead and gone
我即死去 消失
It won't be long
不会太久
'Til I'm dead and gone
我即死去 消失
Watch the fires rise
凝望火苗窜起
Burn through my skin
烧透我的皮肤
Down to the bone
直逼骨头
Scorching my soul
烧焦我的灵魂
Nowhere to run
无处可逃
Nowhere to run
无处可逃
Nowhere to run
无处可逃
When the fires when the fires have surrounded you
当你周围火光环绕
With the hounds of hell coming after you
地狱猎犬疯狂追赶
I've got blood I've got blood on my name
血溅我名
When the fires when the fires are consuming you
当烈火吞噬着你
And your sacred stars won't be guiding you
圣洁的星星无法指引你
I've got blood I've got blood on my name
血溅我名
When the fires when the fires have surrounded you
当你周围火光环绕
And the whole wide world's coming after you
整个广阔的世界向你奔来
I've got blood I've got blood blood on my name
血溅我名