All This Madness (Genji Yoshida Remix Edit) - Sam Smith
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:John Conlon/Victoria Hemmings/William John Pearce
Composed by:John Conlon/Victoria Hemmings/William John Pearce
So I'm a sinner
我是个罪人
Isn't everyone
谁又不是呢
Everybody wants to be the God they love
人人都想成为所爱之神
I've seen sweet heaven turn in to something else
我曾见甜美天堂化作他物
But I've seen sweet heaven
但我仍见过甜美天堂
If it gets you by it's precious
若它能让你驻足 便是珍贵
But one thing's playing on my mind
唯有一事萦绕心头
All this madness
这疯狂的一切
Out of nowhere
突如其来
Your confessions are best untold
你的忏悔最好沉默
I can't leave you now or ever
我永远无法离开你
My resolution has been sold
我的决心早已沦陷
Heroes and heroines embrace in the sun
英雄与佳人在阳光下相拥
Blind lead the blind as the sighted run
盲目者引领盲目 而清醒者逃离
They've seen sweet heaven turn in to something else
他们目睹甜美天堂化作别样风景
But they've seen sweet heaven
却仍记得天堂最初的模样
She could be my drink or poison
她可是我的琼浆 亦或穿肠毒药
But here's what's playing on my mind
但此刻萦绕心头的念头是
All this madness out of nowhere
这突如其来的疯狂
Your confessions are best untold
你的忏悔最好沉默
I can't leave you now or ever
我永远无法离开你
My resolution has been sold
我的决心早已沦陷
All this madness out of nowhere
这突如其来的疯狂
Your confessions are best untold
你的忏悔最好沉默
I can't leave you now or ever
我永远无法离开你
My resolution has been sold
我的决心早已沦陷