이름만 들어도 - 길미 (吉美)
Hey shorty, i don't wanna let you go..
Please come back?
너만 사랑하게 만들어 놓고
你让我只爱上了你
이제 잊으라면 난 어떡해요.
现在却让我忘记 我怎么办
니가 떠난 빈자리
看着你离开后的空位
도무지 실감나지 않아
还是没有实感
아직도 너의 목소리
你的声音
내 귓가를 맴돌아
还在我耳畔萦绕
친구들의 위로도 너를 잊기
朋友们都安慰我
위해 해야 한다던
想要忘记你 可以去见别人
새로운 사랑도 도움 되지 않아
但是对我毫无作用
찢고 붙이기를 반복했던
反复撕掉又粘好
너와 나의 사진
你和我的照片
아직도 내 지갑 속에
现在还依旧
여전히 자리하고 있어
放于我的钱包中
우리 자주 걷던 이 길
我们曾常漫步的这条路
계속 가다보면 니가 나를 혹시 찾을까
我继续走的话 我想你会不会见到我
(널 만나진 않을까)
会不会与你相遇呢
내 간절한 슬픔 너에게 닿을까
我的痛彻心扉 触动到你的心了吗
너만 사랑하게 만들어 놓고
你让我只爱上了你
이제 잊으라면 난 어떡해요.
现在却让我忘记 我怎么办
왜 잘해 줬나요. (no,no)
为什么要对我好 不不
왜 사랑 했나요. (no,no)
我们为什么要相爱 不不
이렇게 끝나버릴 사랑
为什么要让我承受
왜 내게 했나요.
爱情带来的离别之苦
널 가질 수 없다는 사실이
我不能拥有你的事实
니가 내곁에 없다는 현실이
你不在我身边的现实
내 사랑을 갈갈이 찢어놔
把我的爱撕得粉碎
이거놔′매몰차게 뿌리치던
放手吧 绝情地甩开你的手
너의 손을 잡을수가 없었던
我讨厌当时没有握住你手的我
나 자신도 싫어 눈물이 흘러
潸然泪下
아파 너 나빠 이젠 끝났어
痛心疾首 你太坏了 现在结束了
(알아) 늦었어(그것도 알아)
我知道 晚了 那个我也知道
너만 사랑하게 만들어 놓고
你让我只爱上了你
이제 잊으라면 난 어떡해요.
现在却让我忘记 我怎么办.
왜 잘해 줬나요. (no,no)
为什么要对我好 不不
왜 사랑 했나요.(no,no)
我们为什么要相爱 不不
이렇게 끝나버릴 사랑
为什么要让我承受
왜 내게 했나요.
爱情带来的离别之苦
너무나 두려워 다시 사랑하는 게
我很畏惧再次相爱
결국엔 또 다시 울게 될까봐
我怕结果又是我再次哭泣
웃음보다는 눈물이 많아지고
比起微笑眼泪更多
사랑을 점점 못 믿을 까봐
我怕我不会再相信爱了
이름만 들어도(이름만 들어도)
只听见名字 只听见名字
가슴 아픈 사람
就让我痛彻心扉的人
생각만해도 그리움에 눈물나는 사람
一想起 就会让我魂牵梦萦 潸然泪下的人
(눈물나는 사람)
让我潸然泪下的人
이름만 들어도 가슴아픈 사람
只听见名字 就让我痛彻心扉的人
생각만해도 그리움에 눈물나는 사람
一想起 就会让我魂牵梦萦 潸然泪下的人
Tell me Why Baby, Why U let me go?
Tell me Why Baby, Why U let me go?
Tell me Why Baby, Why U let me go?
이렇게 끝낼꺼면 니 맘은 왜 날 줬어
就这样结束的话 当时为什么要给我你的心
Tell me Why Baby, Why U let me go?
(Tell me Why Baby, Why U let me go)
Tell me Why Baby, Why U let me go?
Uh~Tell me Why..
