In The End (Demo) - Linkin Park
It starts with one
从一开始
Then multiplies 'til you can taste the sun
突破极限直到实现你心中的梦想
And burned by the sky you try to take it from
然后与之共同发光发热
But if it falls there's no place to run
但你该明白的 高处不胜寒
Crumbling down it's so unreal
爬得越高跌得越重
They're dealing you in to determine your end
他们奴役你 左右你的结局
And sending you back again to places you've been
把你打回原形
And bending your will 'til it breaks you within
不断消磨你的意志直至崩溃
And still they fill their eyes
然后看到他们想看到的一切
With the twilight through the skylight
透过斑驳的天窗
And the highlights on a frame of steel
在折射着亮光的高架上
See the brightness of your likeness
看到海报上光芒夺目的你
As I write this on a pad with the way I feel
就像我笔下构思的那样
Hear the screaming in my dreaming
听到那些梦里才有的尖叫
As it's seeming that you've played your part
你的努力终于有了回报
Like you're heartless take apart this
看起来无坚不摧的你似乎已经掌控了一切
In the darkness but I know that
但是黑暗中只有我自己知道
I've tried so hard
我曾努力挣扎
And got so far
前行至今
But in the end
但是最终
It doesn't even matter
还是无济于事
I had to fall
我开始堕落
To lose it all
失去了所有
But in the end
但是最终
It doesn't even matter
还是无济于事
I've looked down the line
我回首过往
And what's there is not what ought to be
一切都不是应有的样子
Held back by the battles they fought for me
他们的争斗使我停滞不前
Calling me to be part of their property
想将我据为己有
And now I see that I get no chance I get no break
现在我没有选择 无法改变
Fakes and snakes quickly lead to mistakes
虚伪和奸恶徒生恶果
And as the tightrope within slowly starts to thin
我如履薄冰
I can only hope that they close their eyes
只希望他们能对我网开一面
To the twighlight through the skylight
透过斑驳的天窗
And the highlights on a frame of steel
在折射着亮光的高架上
See the brightness of your likeness
看见海报上光芒夺目的你
As I write this on a pad to the way I feel
就像我笔下构思的那样
Hear the screaming in my dreaming
听到那些梦里才有的尖叫
As it's seeming that you've played your part
你的努力终于有了回报
Like you're heartless take apart this
看起来无坚不摧的你似乎已经掌控了一切
In the darkness but I know that
但是黑暗中只有我自己知道
I've tried so hard
我曾努力挣扎
And got so far
前行至今
But in the end
但是最终
It doesn't even matter
还是无济于事
I had to fall
我开始堕落
To lose it all
失去了所有
But in the end
但是最终
It doesn't even matter
还是无济于事
I put my trust in you
我那么信任你
Pushed as far as I can go
尽我所能去努力前行
For all this
对于这一切
There's only one thing you should know
有件事你应该知道
I've put my trust in you
我曾那么信任你
Pushed as far as I can go
尽我所能去努力前行
For all this
对于这一切
There's only one thing you should know
有件事你应该知道
I've put my trust in you
我曾那么信任你
Pushed as far as I can go
尽我所能去努力前行
For all this
对于这一切
There's only one thing you should know
有件事你应该知道
I've tried so hard
我曾努力挣扎
And got so far
前行至今
But in the end
但是最终
It doesn't even matter
还是无济于事
I had to fall
我开始堕落
To lose it all
失去了所有
But in the end
但是最终
It doesn't even matter
还是无济于事
