モカ - 鎖那 (さな)
词：めざめP
曲：めざめP
编曲：めざめP
今にも泣きそうな空
天空像要哭泣一般
壊れた傘は捨てて
将那破旧的伞丢弃
大粒の雨が降るわ
下起了豆大般的雨
言葉になって
幻化成言语
何気ない話も嘘も
无论是那无心的话语还是谎言
私に置いていくの
要离我而去吗
この手を離すのならば
如若放开这双手
振り返らないで
便再也回不去
どこか遠くこの夢が覚めるまで
直到在远方的某处从梦中醒来
願いがまぼろしのように
愿望如泡沫一般
掌から零れ落ちたって
从手中掉落
きっと変わらずに明日は
明天肯定也一样
続いてく君がいなくても
即使你已离开
綺麗に何も残さず
干脆的什么也没有留下
季節は移ろい行く
四季依旧不断更迭
くすんだ色の世界で
在那黯淡无光的世界里徘徊
さまよう指に絡み付く
残留在指间的温暖
温もりも寒くなった
也消失殆尽
遠くで輝いた星が
在远方闪烁的星星
凍えそうな夜空を飾って
粉饰了那冰冷的天空
そっと滲むほど強く
逐渐渗透
溢れてよ独りの世界に
直到溢出 感觉
引き返してしまいそう
又要变成一个人了
強くなれなくても
即使无法变坚强
重なりまた離れて
分分离离
それぞれの未来に帰るとき
当我们回到属于自己的未来时
綺麗に彩る世界を
要尽情享受那缤纷多彩的世界
歩いていく振り返らないよ
不回头
目を閉じたらいつでも
一闭上双眼
滲んでく面影になった君が
便浮现你的身影
